爲Rails設置國家表格i18n

爲了使我們的Rails應用程序國際化，我發現我們需要創建一個國家表格和模型，其中包含（除其他之外）每個國家/地區的默認語言環境。我發現了一個4年的資源http://snippets.dzone.com/posts/show/1727，它擁有我想要的大部分內容，但不包含區域設置。是否每個人都必須手動將這部分拼湊在一起，還是忽略了將國家映射到默認語言環境的一些更簡單的方法。爲Rails設置國家表格i18n

P.S.我們已經使用GeoIpCountry查找了一個用戶國家，它很好地工作，但該表只提供了國家名稱和2個字母的縮寫。我也想用國家指定的用戶默認的語言環境，貨幣和3個字母的縮寫（由第三方集成需要）

來源

2011-09-19 Phil R

看看：https://github.com/mm1/country-list

來源

2011-09-19 21:22:33 mm1

雖然這可能在理論上回答這個問題，但[這將是更可取的]（http://meta.stackexchange.com/q/8259）在這裏包括答案的重要部分，並提供供參考的鏈接。 –

最好的方式來識別用戶的區域是查找HTTP請求的Accept-Language設置。

例如，我的說：Accept-Language: fr-BE

，讓你我的語言環境，我的語言（FR：法國）和我的祖國（BE：比利時）。

另外，請記住，在許多國家（如我的國家/地區）基於國家/地區的識別是錯誤的：許多網站正確識別我的國家（比利時）並假設默認語言環境：nl-BE因爲60％的比利時人說荷蘭語NL）。因此，這些網站有40％的比利時遊客（包括我）錯了。

他們的網站對我來說是一個不好的經歷，因爲它顯示的語言不是我的，我必須做的第一件事就是尋找他們的小語言彈出式菜單。

如果他們只是查找我的Accept-Language，他們會馬上以我的語言向我顯示他們的網站。

來源

2011-09-20 10:19:25

爲Rails設置國家表格i18n

回答

相關問題