猛砸符號化引用字符串用空格作爲單個單詞

Question

我試圖執行以下命令：第二個命令之前

ls: 'my: No such file or directory 
ls: dir': No such file or directory 

使用「設置-x」：

mkdir 'my dir' 
CMD="ls 'my dir'" 
RESULT=$($CMD) 

這導致顯示實際發出的命令是：

++ ls ''\''my' 'dir'\''' 

這顯然是從我的交流中抽象出來的試着去做;這個代碼本身並不起任何作用。但我的問題是爲什麼bash將引用的字符串標記爲這樣以及如何讓它停止？

Answer 1

（幾乎）所有語言分離代碼和數據：

args="1, 2" 
myfunc(args) != myfunc(1, 2) 

相同在bash中是真實的。將單引號放在文字字符串中不會使bash解釋它們。

存儲程序名和參數（又名一個簡單的命令）的正確方法是使用數組：

cmd=(ls 'my dir') 
result=$("${cmd[@]}") 

bash將在空間，除非你雙引號，這就是爲什麼你的榜樣有時會自動拆分單詞似乎工作。這是令人驚訝和容易出錯的，除非你有充分的理由不要，否則你應該總是雙引號。

也可以使用eval讓bash將字符串解釋爲完全使用bash代碼。這是經常推薦的，但幾乎總是錯誤的。

Answer 2

解決方案1：使用sh -c

mkdir 'my dir' 
CMD="ls 'my dir'" # careful: your example was missing a ' 
RESULT=$(sh -c "$CMD") 

解決方案2：聲明CMD作爲數組

mkdir 'my dir' 
CMD=(ls 'my dir') # array with 2 elements 
RESULT=$("${CMD[@]}")