0
我有一個網站，在Symfony2上，翻譯成幾種語言（例如en，de，ru，pl）。每個語言版本都建立在它自己的服務器上，所以我有服務器英文版本，其他俄語等每個語言版本設置的語言環境。我還需要將路由轉換爲該語言，因此我使用的是https://github.com/BeSimple/BeSimpleI18nRoutingBundle，它幾乎可以做我想做的事。問題從翻譯中出現「colissions」開始，例如德語版有route/kontakt，波蘭語varsion有路由/ kontakt，但路由將始終「捕捉」首先配置的路由並將其改爲我的webiste語言。例如，如果我有：有沒有辦法在Symfony2中創建區域依賴路由
contact:
locales: { de: "/kontakt", pl: "/kontakt" }
defaults: { _controller: MyBundle:Frontend:contact }
我會永遠被重定向到網站和現場的德語版將改爲德（和每一個環節都會對德文版本生成）。
因爲我有每個語言版本onit自己的服務器有沒有辦法強制symfony只使用一種語言版本的路線？ 也許在我的情況下，有更好的方法來配置整個路由嗎？
你有沒有任何「前綴」爲您的網站？例如：'http：// yourdomain.com/de /'，'http：// yourdomain.com/en /'，'http：// yourdomain.com/pl'等等？ – DonCallisto 2015-03-25 10:21:20
不，我有它自己的域上的每個版本，例如http://domain.pl，http://domain.de，http://domain.com – JayKey 2015-03-25 10:23:34
要管理多域網站我總是使用優秀的[多站點捆綁]（https://github.com/alexandresalome/multisite-bundle） – 2015-03-25 11:30:55