有沒有辦法做多個shell變量擴展/參數替換？

Question

我有在zsh的工作，但在bash不起作用腳本中的一行：

SHORTDIR=${${${PWD##*/}//./_dot_}//:/_colon_} 

這基本上是basename $PWD | sed -e 's/\./0/g' -e 's/:/1/g'短/效率的版本。

將變量擴展串聯在一起的語法是什麼？

Answer 1

不幸的是，替換的第一部分必須是參數名稱。一個替代的sed版本將是：

echo $PWD | sed -e 's!.*/!!' -e 'y/.:/01/' 

[擊壞取代與子外殼和子串（的

Answer 2

我希望有會是一個更好的辦法比

SHORTDIR=${PWD##*/} 
SHORTDIR=${SHORTDIR//./_dot_} 
SHORTDIR=${SHORTDIR//:/_colon_} 

，但是這是我堅持。

根據@perreal鏈接的問題的答案，bash基本上不允許擴展變量本身作爲「參數」，這就是爲什麼它失敗。