調用一個純JS功能一旦轉爲CoffeeScript的

在我的Rails應用程序我有一些普通的老JS：調用一個純JS功能一旦轉爲CoffeeScript的

function reorder(divid,url) { 
     jQuery(divid).sortable({ 
      axis: 'y', 
      dropOnEmpty: false, 
      handle: '.drag', 
      cursor: 'crosshair', 
      items: 'li', 
      opacity: 0.4, 
      scroll: true, 
      update: function(){ 
      jQuery.ajax({ 
       type: 'post', 
       data: jQuery(divid).sortable('serialize'), 
       dataType: 'script', 
       url: url) 
      } 
     }); 
    }

和它的作品時，我打電話：

 reorder("#pages","<%= changeorder_pages_path %>");

所以我決定把我的功能的CoffeeScript這給了我這樣的：

(function() { 
    var reorder; 

    reorder = function(divid, url) { 
    return jQuery("#pages").sortable({ 
     axis: "y", 
     dropOnEmpty: false, 
     handle: ".drag", 
     cursor: "crosshair", 
     items: "li", 
     opacity: 0.4, 
     scroll: true, 
     update: function() { 
     return jQuery.ajax({ 
      type: "post", 
      data: jQuery("#pages").sortable("serialize"), 
      dataType: "script", 
      complete: function(request) { 
      return jQuery("#pGESs").effect("highlight"); 
      }, 
      url: "/pages/changeorder" 
     }); 
     } 
    }); 
    }; 

}).call(this);

，但我的電話不工作了 - 我得到了Firebug的錯誤：