以編程方式將應用程序語言環境設置爲pt_BR

我有一個支持葡萄牙語的應用程序，既適用於葡萄牙語也適用於巴西地區。我創建了一個values-pt（包含葡萄牙語翻譯）和values-pt-rBR（包含巴西翻譯）。然後我嘗試將應用程序語言更改爲葡萄牙語（葡萄牙語），並且應用程序語言正確更改。當我將它設置爲葡萄牙語（巴西）時，它不會。我嘗試將手機默認語言更改爲葡萄牙語（巴西），但它仍然無效。它適用於葡萄牙語（葡萄牙）在兩種情況下（編程和系統）。有誰知道問題是什麼？以編程方式更改應用程序的語言環境中的代碼如下：以編程方式將應用程序語言環境設置爲pt_BR

Locale locale = new Locale(strLocale); 
Locale.setDefault(locale); 

config.locale = locale; 
context.getResources().updateConfiguration(config, context.getResources().getDisplayMetrics());

和strLocale分別被設定爲「PT」或「pt_BR表示」葡萄牙和巴西的語言。

來源

2013-12-11 user501223

我假設你的目標是Android OS> 2.2，因爲從2.3+版本開始，Android都支持這兩種葡萄牙語言。
我在模擬器上測試了它，通過交換語言& keyboard並且只有一個不同的字符串：app_name，所以它出現在應用程序標題中，它工作得很好。

唯一的區別是，我命名爲葡萄牙地區值-PT-RPT INSEAD值-PT的。
我沒有測試飛行重定位，但我想它也可以。
我認爲，當你與地區工作，你必須指定每一個本地化的區域（即FR-RFR法國和FR-RCA加拿大）和你的情況不能使用默認（PT，或FR在我的第二個例子中）。

這個link更深入地說明了整個事情。

[編輯]

當創建通過代碼的新的語言環境，請嘗試：

final Locale myLocale = new Locale("pt", "PT");

和

final Locale myLocale = new Locale("pt", "BR");

這裏的另一頁從參考site。

來源

2013-12-11 20:01:29

我已經試過你的建議，但它看起來像問題是，我的電話報告當前選定的區域設置爲「PT」，不管我選擇葡萄牙語（葡萄牙）或葡萄牙語（巴西）。我的手機有什麼問題嗎？ – user501223

不是，它是Android 2.3+？你如何設置你的語言環境（可以用不同的方式完成 - 根據我的需要，加拿大法語與法語法語相同，而奧地利德語與德語德語相同 - 我只是使用DEFAULT語言 - 就你的情況而言，pt）。 –

請參閱我編輯的答案。 –

以編程方式將應用程序語言環境設置爲pt_BR

回答

相關問題