Django的核心：<django.utils.functional .__ proxy__的對象....>不是JSON序列化

Question

我使用Django 1.8和我的一些代碼，我只是做：

self.request.session['message'] = [ 
    _(u'Tag!'), 
    _(u'Abt!'), 
    _(u'Click here to hide this message')] 

然後當刷新頁面我有這樣的問題：

<django.utils.functional.__proxy__ object at 0x04805F70> is not JSON serializable 

當然我GOOGLE了它，我讀過documentation它說，「JSON僅支持字符串鍵」和「從django.core的JSON序列.signing只能序列化基本數據類型「。

除非我錯了，否則由字符串組成的數組是基本的數據類型。此外，代碼已經有6個月沒有問題了。

我錯過了什麼？

Answer 1

看起來你試圖序列化的不是字符串 - 它們是lazy translation objects（即標記爲翻譯的字符串，尚未評估過）。

很可能是在同一個文件中類似這樣的一行：

from django.utils.translation import ugettext_lazy as _ 

使用翻譯功能，是不是偷懶（即它返回翻譯的字符串，而不是懶惰的翻譯對象），你應該改變它：

from django.utils.translation import ugettext as _ 

或者您可以強制懶翻譯對象的評價，呼籲他們unicode()連載他們面前。