UTF-8的gsub編碼問題

我試圖從DB遷移中的某些用戶名創建一個slug。UTF-8的gsub編碼問題

nick = nick.gsub('á','a')

我真的很想換éíóúñ到eioun。

這樣做，它不工作，我會得到：

不兼容的編碼正則表達式匹配（UTF-8正則表達式與ASCII-8BIT字符串）（編碼:: CompatibilityError）

但是，無論我做什麼，例如通過增加force_encoding方法，我總是得到這樣的編碼錯誤：在

無效字節序列UTF-8（引發ArgumentError）

「\ XF3」從ASCII-8BIT爲UTF-8（編碼:: UndefinedConversionError）

不兼容的字符編碼：ASCII-8BIT和UTF-8（編碼:: CompatibilityError）

這只是當我有一個gsub改變那些聲樂或西班牙語字母時發生。

我的文件上還有一個encoding: utf-8行，數據來自UTF-8數據庫。但似乎沒有任何幫助。

我已經看到了一些關於這個問題，但我試圖做的任何事情都不能解決它。

順便說一句，這不是鐵軌相關的。

2013-07-09 pzin

你使用哪個ruby版本？ – tessi

我使用** Ruby 1.9.3 ** – pzin

這組有趣的編程任務和一組編碼相關的編程任務之間沒有交集。 – tessi

我終於用音譯 Rails中的ActiveSupport：

require 'active_support/all' 
v = ActiveSupport::Inflector.transliterate v.downcase 
v.gsub(/[^a-z1-9]+/, '-').chomp('-')

工作正常。

2013-07-09 14:53:03 pzin

看起來像你需要添加魔術編碼註釋在你的ruby文件'＃coding：utf-8'的開頭＃ –

如果你閱讀這個問題，你會注意到我正在使用它。 – pzin

對不起我的壞。但是你確定你把魔術評論放在正確的地方嗎？我只是做了一個沒有意義的遷移的簡單測試，「p」éíóúñ「.gsub（/é/，'e'）'。沒有神奇的評論，我得到了'無效的多字節字符（US-ASCII）'，正如所料。有了這個神奇的評論，沒關係。我正在運行紅寶石1.9.2和軌3.2.11 –

回答