Question

的，這是有用的，因爲我然後可以例如這樣做：
xPath->query('//div.class');

所以我需要正則表達式，其執行此變換：

實施例1
text().some_class => text()[contains(concat(" ", @class, " "), " some_class ")]
例2：無關 - 這是在單引號
@src = 'obr.gif' => @src = 'obr.gif'
例3
*.class => *[contains(concat(" ", @class, " "), " class ")]
例4
div.class => div[contains(concat(" ", @class, " "), " class ")]
例5：什麼也不做 - 缺失問題，這應該有這個類（我知道，這不是有效的XPath）
div[.neco] => div[.neco]

我用PHP的preg_replace這樣：

preg_replace(
     '/\.([a-z_][\w-]*)/i', 
     '[contains(concat(" ", @class, " "), " $1 ")]', 
     $xPath); 

這只是工作的實例1號，3號和4。所以我更新了它：

preg_replace(
     '/(?<=[\w*\])])\.([a-z_][\w-]*)/i', 
     '[contains(concat(" ", @class, " "), " $1 ")]', 
     $xPath); 

然後只有沒有2沒有工作。我嘗試這樣做：

preg_replace(
     '/(\'[^\']+\'.*?)*(?<=[\w*\])])\.([a-z_][\w-]*)/i', 
     '$1[contains(concat(" ", @class, " "), " $2 ")]', 
     $xPath); 

，對於作品：
//div[@src = 'obr.gif'].class => //div[@src = 'obr.gif'][contains(concat(" ", @class, " "), " class ")]
但（第2號），其這樣做不對：
@src = 'obr.gif' => @src = 'obr[contains(concat(" ", @class, " "), " gif ")]'
我意識到PHP力圖至少匹配的東西，所以「忽略「第一個括號，但我不知道，如何使正則表達式根據我的工作。

PS：我只在xPath表達式中使用單引號，因此我不在乎引號。

編輯：修改funkwurm答案PHP

preg_replace_callback(<<<'CLASS' 
     /('|").*?(?<!\\)\1|(?<=[\w*\])])\.([a-z_][\w-]*)/i 
CLASS 
     , function($matches) { 
      return $matches[1] ? $matches[0] : "[contains(concat(\" \", @class, \" \"), \" $matches[2] \")]"; 
     }, 
     $xPath 
); 

我使用正則表達式入門nowdoc語法，因爲那時我沒有處理的帶引號的字符串逃脫。

Answer 1

這裏最好的方法是使用一個「匹配此除非條件A | B」方法進一步解釋here和用一個例子here。

我會做的正則表達式，像這樣：

('|")(?:(?!\\|\1).|\\.)*\1|([\w*\])])\.([a-z_][\w-]*) 

Debuggex Demo

在你的編程語言，你再查第二捕獲組是否具有任何內容。如果是這樣，那麼這是一個類，你想做你現有的替代。否則你不想做任何事情，這可能意味着你用比賽本身來取代它。下面的JavaScript實現。請注意，我得到匹配m，引用q的捕獲組，.之前的最後一個字符e和類別c的捕獲組。如果c未定義，則返回整個比賽m。否則我做替換。

var xpaths = [ 
 
    'text().some_class',   // => text()[contains(concat(" ", @class, " "), " some_class ")] 
 
    '@src = \'obr.gif\'',   // => @src = 'obr.gif' 
 
    '*.class',      // => *[contains(concat(" ", @class, " "), " class ")] 
 
    'div.class',     // => div[contains(concat(" ", @class, " "), " class ")] 
 
    'div[.neco]',     // => div[.neco] 
 
    'div[@src = \'obr.gif\'].class',// => div[@src = 'obr.gif'][contains(concat(" ", @class, " "), " class ")] 
 
    'div[.//img.class]'    // => div[.//img[contains(concat(" ", @class, " "), " class ")]] 
 
]; 
 

 
document.getElementById('out').value=xpaths.map(function(str) { 
 
    return str.replace(/('|")(?:(?!\\|\1).|\\.)*\1|([\w*\])])\.([a-z_][\w-]*)/ig, function(m, q, e, c) { 
 
    return (c==undefined)?m:(e+'[contains(concat(" ", @class, " "), " ' + c + ' ")]'); 
 
    }); 
 
}).join('\n');

<textarea id="out" rows="10" style="width:100%"></textarea>