讓XS和個XML：在XSD

Question

需要XSI屬性我有以下模式

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 
<xs:schema xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"> 
    <xs:element name="translator"> 
     ... 
    </xs:element> 
</xs:schema> 

我如何定義以下所需的屬性，所以添加新的翻譯節點時，這些屬性也將被添加？

xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" 
xsi:noNamespaceSchemaLocation="Translator.xsd" 

如果我把它們放在XSD，這樣

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 
<xs:schema xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"> 
    <xs:element name="translator"> 
     <xs:attribute name="xmlns:xsi" type="xs:string" default="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"/> 
     <xs:attribute name="xsi:noNamespaceSchemaLocation" type="xs:string" default="Translator.xsd"/> 
    </xs:element> 
</xs:schema> 

下面的問題是由Xerces的報道

[Error] :678:114: s4s-att-invalid-value: Invalid attribute value for 'name' in element 'attribute'. Recorded reason: cvc-datatype-valid.1.2.1: 'xmlns:xsi' is not a valid value for 'NCName'. 
[Error] :678:114: src-attribute.3.1: One of 'ref' or 'name' must be present in a local attribute declaration. 
[Error] :679:117: s4s-att-invalid-value: Invalid attribute value for 'name' in element 'attribute'. Recorded reason: cvc-datatype-valid.1.2.1: 'xsi:noNamespaceSchemaLocation' is not a valid value for 'NCName'. 
[Error] :679:117: src-attribute.3.1: One of 'ref' or 'name' must be present in a local attribute declaration. 

Answer 1

警告第一：XML Schema規範禁止在聲明屬性XML Schema實例名稱空間和explicitly discourages attempts to alter its behavior。

說了這麼多，你所得到的是錯誤的原因是該名稱屬性只提供當地化的名字在目標命名空間（或者在這種情況下，沒有命名空間）新元素的定義。

你可以在技術上做這樣的事情，通過引用的xsi：noNamespaceSchemaLocation屬性，這是在內置XML Schema實例名稱空間已經定義：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 
<xs:schema 
    xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" 
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"> 
    <xs:element name="translator"> 
     <xs:complexType> 
      <xs:simpleContent> 
       <xs:extension base="xs:string"> 
        <xs:attribute ref="xsi:noNamespaceSchemaLocation" default="Translator.xsd"/> 
       </xs:extension> 
      </xs:simpleContent> 
     </xs:complexType> 
    </xs:element> 
</xs:schema> 

但是，你不能改變它的定義，因爲這屬性是內置的並以特殊的方式處理，我不確定你可以對其行爲產生多大影響。