」字節「vs」字節「

template<class CharType> 
struct StringWithLength 
{ 
    size_t length; 
    CharType* str_buf; 
};

我想在字段長度上添加一些註釋。我有兩種選擇：」字節「vs」字節「

#1. "The field length is the size of str_buf by the byte" 
    (Consider "The worker is paid by the hour") 

#2. "The field length is the size of str_buf in bytes"

從英語爲母語的人的角度來看哪一種更自然？

謝謝。

來源

2012-12-20 xmllmx

「長度給出str_buf指向的緩衝區中的字節數」如何？ – Mankarse

作爲字符數而不是字節數是否更有意義？ –

@Mankarse，我的意思是不管什麼類型的CharType，長度總是以字節爲單位。 – xmllmx

我也不會使用。我會說這樣的：

length字段的值是緩衝區的大小，以字節爲單位。

該字段本身不「在字節表示」任何超過在計算機的所有數據。它是以字節爲單位的緩衝區大小（或文本大小，或其他）。

來源

2012-12-20 11:23:32

爲什麼「工作人員按小時付費」比「工作人員在幾小時內付款」更普遍？謝謝。 – xmllmx

@xmllmx：那麼他們支付的*英鎊或美元等*但它是每個*小時的美元數*。說實話，我認爲這與這種情況沒有太大關係。 –

我不是英語母語的人，但是我已經說了10年以上的英語，並且長時間在英語國家生活過，所以我想說，從我的經驗來看，它會是更多的＃2自然。

來源

2012-12-20 11:22:00

「按字節」在語法上是否正確？ – xmllmx

我不知道* by *的所有定義，但是如果你能找到一個適合你的構造的定義，那麼我認爲這將在語法上有意義。儘管我不是語言專家。 –

」字節「vs」字節「

回答

相關問題