在bash腳本中使用時間：如何獲得「正常」輸出？

Question

如果我在shell中使用time，我得到這樣

$ time sleep 1 

real 0m1.003s 
user 0m0.000s 
sys  0m0.000s 

輸出但是，如果我在bash腳本中使用相同的命令，輸出的是這個

0.00user 0.00system 0:01.00elapsed 0%CPU (0avgtext+0avgdata 2176maxresident)k 
0inputs+0outputs (0major+179minor)pagefaults 0swaps 

我已經找到this post ，但我想要的是在腳本中使用time，但仍然獲得與在shell中使用它相同的輸出。

Answer 1

你試過-p標誌嗎？

$ echo "time -p sleep 1" > x1 

$ bash x1 
real 1.01 
user 0.00 
sys 0.00 

Answer 2

不同之處在於輸出時不會輸出到終端。

做好佈局所需的終端代碼不適用於文件流。

你想達到什麼目的？如果你打算有'截圖'看看script

Answer 3

0.00user 0.00system 0:01.00elapsed 0%CPU (0avgtext+0avgdata 2176maxresident)k 
0inputs+0outputs (0major+179minor)pagefaults 0swaps 

...是由GNU版本外部time command產生缺省輸出。

real 0m1.003s 
user 0m0.000s 
sys  0m0.000s 

...是由bash builtin time產生的默認輸出。內部版本time是bash擴展名：POSIX-compliant shell不需要提供內部版本time。

然而，POSIX does specify an external time utility，這可能需要-p選項生成另一個輸出格式：

real 1.01 
user 0.00 
sys 0.00 

...和bash內建還接受-p選項產生相同的輸出格式。

---

的bash內建應該很好地工作在提供的腳本實際上正在運行一個shell腳本通過bash：

$ cat time.sh 
#!/bin/bash 
time sleep 1 
$ ./time.sh 

real 0m1.001s 
user 0m0.000s 
sys  0m0.000s 
$ 

如此看來，你的腳本調用外部程序，而不是內建的bash。

這種情況最可能的原因是：

1. 腳本說#!/bin/sh而非#!/bin/bash;和你的機器上
2. 的/bin/sh實際上不是bash，但沒有bash擴展一個更輕量級的兼容POSIX的shell（在某些Linux發行版中找到這些天）。

的解決方案是確保腳本特別通過使用#!/bin/bash如果它依賴於bash擴展調用bash。