RELAX NG解析錯誤

Question

我特林驗證我.xml對.rng，但我一直在我的RNG文件收到此錯誤

parser error : Input is not proper UTF-8, indicate encoding ! 
Bytes: 0xEA 0x63 0x68 0xE9 
      <name>Ev▒ch▒ of Seeet Di▒</name> //here the original word is Evéchç of seeet diè 
        ^
myfile.xml:33: parser error :  Entity 'nbsp' not defined 
      <name>SCIEF&nbsp; Toto</name> 

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 

Answer 1

的字節序列0xEA 0x63 0x68 0xE9是 「êché」 在ISO -8859-1（和其他的字符集），所以它似乎引用的部分來源的第一個字實際上是「Evêché」？ （不是「Evéchç」...）

在UTF-8中，êché的字節爲0xC3 0xAA 0x63 0x68 0xC3 0xA9。

所以它似乎沒有實際編碼爲UTF-8，而是ISO-8859-1或其他東西？

如果是這樣，則必須將XML聲明更改爲<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>或源需要轉換爲UTF-8（例如，使用iconv）。

至於關於 的錯誤，那是因爲它是HTML字符引用，並沒有爲任意XML文檔定義。只需將其替換爲 或 ，該錯誤將消失。