突出顯示阿拉伯文字的Flash/AS3

Question

每當我嘗試突出顯示阿拉伯文字時，它開始變得非常奇怪，並突出顯示錯誤部分。

嘗試一下自己，看看我的意思是：​​

嘗試凸顯阿拉伯文字，注意的事情是如何發生的怪異，然後突出顯示的英語句子，你會發現，這是完全正常的。

有什麼辦法解決這個問題嗎？

編輯：如果它很重要;使用的字體是Times New Roman;設備字體;定期。

Answer 1

這是將RTL和LTR語言混合在同一文本字段中的已知限制，即Adobe將其稱爲'FTL文本'的'經典文本'。

使用TLFTextField而不是UITextField，並且在同一文本塊中混合RTL和LTR語言的文本突出顯示將被正確處理。

TLF text provides the following enhancements over Classic text:

• 創建阿拉伯語和希伯來語腳本從右到左文本的能力。
• 支持雙向文本，其中從右到左的文本可以包含從左到右的文本元素。這對於在阿拉伯文/希伯來文文本中嵌入英文單詞或阿拉伯數字很重要，例如
• 打印質量排版。
• 其他字符樣式，包括前導，連字，高亮顏色，下劃線，刪除線，大小寫，數字大小寫等。
• 附加的段落樣式，包括帶排水溝寬度的多列支持，最後一行對齊選項，邊距，縮進，段落間距和容器填充值。
• 控制額外的亞洲文字屬性，包括泰特楚洋子，Mojikumi，金色Shori類型和領先模型。
• 您可以將屬性（如3D旋轉，顏色效果和混合模式）應用於TLF文本，而無需將其放置在影片剪輯元件中。
• 文本可以流過多個文本容器。這些容器被稱爲線程或鏈接文本容器。