編碼字符不在列表中？

Question

我有這樣一個清單：

print alist  
['G\xc3\xbcnther', 'Santher'] 

並希望將其更改爲：

['Günther', 'Santher'] 

我嘗試了很多的東西，如：

alist=[s.encode("utf-8") for s in alist] 
print alist 
UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0xc3 in position 1: ordinal not in range(128) 

在別人的字半滑舌鰨變丟失，或者G \ xc3 \ xbcnther保持不變。我究竟做錯了什麼？

Answer 1

一切正常在這裏罰款，你只是從API中錯誤的事情。

打印一個對象，而不是一個字符串，首先將其轉換爲一個字符串。在這種情況下，列表將轉換爲表示Python表達式的字符串，該表達式在輸入時將計算爲相同的列表。這是顯示列表最有用的方法：您可以看到內容，有時只是轉義。

比較：

>>> a = ['test\'test\"test', 0, '0'] 

>>> print a[0] 
test'test"test 

>>> print a 
['test\'test"test', 0, '0'] 

信ü以UTF-8編碼爲兩個字節：\xc3\xbc。因此，如果在UTF-8終端中打印字符串'G\xc3\xbcnther'，您將看到Günther。如果將它保存到一個文件並在一個正常的文本編輯器中打開該文件，它將顯示Günther（也許你必須稍微戳一下編碼設置）。對於所有意圖和目的，這是將「Günther」一詞存儲在字節串中的最佳方式。

如果您想以良好的方式打印列表，您可以自己設置格式。例如，如果它是一個字符串列表，就像在你的榜樣，join將工作不錯：

>>> print '; '.join(['G\xc3\xbcnther', 'Santher']) 
Günther; Santher 

（順便說一句：你可以不編碼字節串，它已經編碼你可以，但是，解碼它。）

Answer 2

代碼顯示表示形式地看到，在字符串形式使用本：

print alist[0] 

蟒蛇保存的Unicode字符一樣，沒有辦法改變這個:)