System.Net.Mail和=？utf-8？B？XXXXX ....頭文件

我試圖使用下面的代碼通過System.Net.Mail發送郵件，並且有時獲取主題如'=？utf- 8？B？W3AxM25dIEZpbGV ...'（修剪）。這是所謂的代碼：System.Net.Mail和=？utf-8？B？XXXXX ....頭文件

MailMessage message = new MailMessage() 
{ 
    From = new MailAddress("[email protected]", "Service"), 
    BodyEncoding = Encoding.UTF8, 
    Body = body, 
    IsBodyHtml = true, 
    ReplyTo = new MailAddress("[email protected]"), 
    SubjectEncoding = Encoding.UTF8 
}; 

foreach (string emailAddress in addresses) 
{ 
    message.To.Add(new MailAddress(emailAddress.Trim(), "Person")); 
} 

message.Subject = subject;

我想強調，這不會發生在所有的時間。

我在做什麼錯？

來源

2009-01-18 Omer van Kloeten

當您的主題包含ASCII範圍以外的字符時，郵件軟件必須對它們進行編碼（RFC2822郵件不允許標頭中包含非ASCII字符）。有兩種方法可以做到這一點：

引用Printable
的Base64（主題爲「？= UTF-8 B」開頭）

看來該框架已經發現Base64編碼比引用可打印的編碼更有效率（=更短）。當您的主題包含ASCII範圍之外的相對較多的字符時，這很有意義。

要回答你的問題：你沒有做錯什麼。這就是如何使用非ASCII字符的互聯網郵件看起來像。當然，讀取此類郵件的軟件應檢測並解碼此類主題字段。

來源

2009-01-18 09:08:27

這是原始郵件的樣子，但是當你在電子郵件客戶端中得到它時，這是錯誤的。我最近發現.NET中存在一個錯誤，這使得使用UTF-8編碼進行編碼的主體格式不正確。我已經將這個bug提交給了微軟。在研究期間，我發現一些電子郵件客戶端顯示原始Base64字符串，如果它格式不正確。不幸的是，沒有解決方法。 Dotnet不允許手動編碼主題，如果你這樣做，它會重新編碼它引入新的錯誤。 – Harry 2013-02-18 08:38:02

@Harry：我想我們只是絆倒了同樣的問題 - 你有鏈接到連接錯誤和/或解決方法嗎？ – 2015-02-07 19:12:20

答案可能在修剪主體的其餘部分 - 您提供的部分解碼爲「[p13n]文件」，但是您有任何非ASCII字符，那麼我希望它編碼因爲它具有

來源

2009-01-18 09:08:13

雖然我不確定，但有關wikipedia上MIME的article可能有助於獲取更多背景信息。

來源

2009-01-18 09:21:29 moster67

我碰到這個職位時，我調試一個相同的問題，並根據我的進一步調查，我可以提供替代解釋安德烈亞斯：

的問題可能是您的電子郵件客戶端軟件（Outlook 2003中，在我的情況下）不正確解碼主題行。換句話說，這是Outlook中的一個錯誤，而不是.NET或您的程序。

如果你使用像這樣的問題的值（字母「C」重複256次），它在Outlook中顯示正常：

subject = New String("c"c, 256)

同樣，如果你使用像這樣的問題（字母「C 「重複178次，用所附的一個Unicode不間斷空格字符），它也顯示爲預期在Outlook：

subject = New String("c"c, 178) + System.Text.Encoding.UTF8.GetChars(New Byte() {194, 160})

然而，下面的主題顯示爲」= UTF-8 B「 -prepended垃圾？在Outlook中：

subject = New String("c"c, 179) + System.Text.Encoding.UTF8.GetChars(New Byte() {194, 160})

區別在於，當UTF-8編碼時，第三個主題行是256字節。我假設Outlook必須在顯示它之前將主題行截斷爲255個字符......除了通過將編碼的字符串截斷爲255字節來切斷編碼終止符（「？=」）之外，，使其不可解碼。

這是Outlook中的錯誤，而不是您的郵件提供程序或.NET;您可以通過右鍵單擊消息列表中的消息並從上下文菜單中選擇「選項...」，然後在「Internet標題」框中向下滾動，直至Outlook中看到完整的，未截斷的UTF-8編碼主題行你會看到以「Subject：」開頭的行。

與Andreas指出的情況相反，不僅在非ASCII字符多的情況下，而且在存在一個或多個非ASCII字符且主題行很長的情況下，問題也會顯現出來。解決方法可能是使用較短的主題行或去除主題中的所有非ASCII字符。因爲如上所述，問題數據中沒有包含明顯的非ASCII字符 - 只有少數幾個非中斷空格，這些顯示與常規ASCII空格相同打印出來到控制檯此外，如果更改在Visual Studio調試器的字符串變量的值，它靜靜地與常規空格替換它們）

來源

2009-07-31 20:25:58 jcl