調用者如何看到對象中的更改？

Question

從Python的官方教程Chapter "Classes"：

[...]如果函數修改作爲參數傳遞的對象，調用者可以看到的變化 - 這消除了兩個不同的參數傳遞機制的需要在帕斯卡。

什麼是調用者如何看到改變的例子？或者它怎麼會是這樣（不是在Python中，而是在一般情況下），調用者看不到變化？

Answer 1

什麼是調用者如何看到改變的例子？

>>> def modify(x): 
...  x.append(1) 
... 
>>> seq = [] 
>>> print(seq) 
[] 
>>> modify(seq) 
>>> print(seq) 
[1] 

或者怎麼會是（不是在Python但一般）的調用者沒有看到改變？

可以想像，語言可能存在創建其中seq深拷貝並分配給x，並x所做的任何變化對seq沒有影響，在這種情況下print(seq)將顯示[]兩次。但這不是Python中發生的事情。

---

編輯：請注意，將新值分配給舊變量名稱通常不會算作「修改」。

>>> def f(x): 
...  x = x + 1 
... 
>>> y = 23 
>>> f(y) 
>>> print(y) 
23 

Answer 2

它基本上意味着如果一個可變對象發生了變化，它會隨處變化。

爲了通過參考一個傳遞的示例（其是Python做什麼）：

x = [] 
def foo_adder(y): 
    y.append('foo') 
foo_addr(x) 
print(x) # ['foo'] 

VS類似帕斯卡，在這裏可以傳遞一個對象的副本作爲參數，而不是對象本身：

# Pretend this is Pascal code. 
x = [] 
def foo_adder(y): 
    y.append('foo') 
foo_adder(x) 
print(x) # [] 

如果您傳遞對象的副本，則可以在Python中獲得第二個示例的行爲。對於列表，您使用[:]。

# Pretend this is Pascal code. 
x = [] 
def foo_adder(y): 
    y.append('foo') 
foo_adder(x[:]) 
print(x) # [] 

你對如何調用者可能沒有看到改變，讓我們採取同樣的foo_adder功能和小改，這樣它不會修改對象，第二個問題，而是將其替換。

x = [] 
def foo_adder(y): 
    y = y + ['foo'] 
foo_adder(x) 
print(x) # []