eval echo「$ line」忽略'＆'符號

Question

我在腳本中使用下面的部分來替換文件中的變量。

但是在運行這部分腳本之後，腳本會忽略「&」符號。是否有這種行爲的原因？

while read line 
    do 
    eval echo "$line" >> output.txt 
    done < "input" 

我輸入文件看起來像下面

XXX.6.ID=LCPR_PROJ& 
XXX.6.VALUE=$PMS& 
XXX.6.CTID=58& 
XXX.6.ECID=1032& 
XXX.6.SEC= 

運行該命令後，我的輸出看起來像下面

XXX.6.ID=LCPR_PROJ 
XXX.6.VALUE=132 
XXX.6.CTID=58 
XXX.6.ECID=1032 
XXX.6.SEC= 

我需要改變我的命令的東西嗎？

Answer 1

你不想使用eval！

eval將單獨評估表達式，並解釋&字符。

&字符告訴bash在子shell中運行該命令。從Bash man page：

如果一個命令是由操作者控制終止&，殼執行在子shell後臺命令。

從腳本

while read line 
    do 
    echo "$line" >> output.txt 
    done < "input" 

拆下，預期它會奏效。

如果做希望通過eval運行的每一行，你知道你在做什麼，那麼你將不得不手動檢測和逃避& S：

while read line; do 
    line=${line/&/\\&} 
    eval echo "$line"; 
done 

通過使用bash's string manipulation。