實現多語言PHP

Question

首先，最好的辦法 - 我知道，有很多是關於多語言功能的答案，我並沒有發現什麼，我想

答案我想過3種方式我可以使用，我需要使用PHP創建語言文件，每當我向Web表單界面添加新值時

前兩種是類似的 - 使用數組或在特定語言文件中定義和在運行開始時加入它， 但是在這種情況下，我可能會加載數千個定義或數組，以便在每個頁面中使用少數幾個。

第三種方式是創建功能，可以根據關鍵字或滿語，每次使用IF -s或switch選擇合適的期限（或回叫鍵調如果沒有匹配

什麼最好的方式做到這一點

---

編輯：我決定做一些測試，我試過3種不同的方式和測量的時間和記憶了吧：

1. 我定義以與陣列（22個值）和在它從1運行至1,000,000 - 檢查主叫值 - 通過使用%操作者選擇使用什麼三個1，只是把它放在一可變

   • 時間了：0.476591110229秒
   • 內存：6536個字節

2. 我用同樣的陣列（22個值），並把它稱爲使用功能 - return $arr[$string];（只爲便捷的工作方法和變化的能力它不同租的方式，如果我需要）

   • 時間了：0.960635185242秒
   • 內存：6704個字節

3. 我創建了一個函數的字符串列表，並使用switch - >case我選擇返回字符串

   • 花費時間：1。46953487396秒
   • 內存：848個字節

那麼，現在的問題是，什麼是正確的選擇 - 寧願時間或願意內存， 而如果該網站是大，它會花了很多記憶 - 我無法改變它，因爲它與陣列內建 - 如果它以函數的工作，我可以常換常

我會很感激你的幫助，

感謝

Answer 1

將您的字符串分爲一類 - 一個全局和另一個 - 對應於您在網站中的視圖（例如lang_global，lang_profile，lang_something_else） 包含全局文件和與當前視圖對應的文件。通過這種方式，您不會加載整個翻譯，而只能加載其中的一部分。它更具管理性，您可以提供上下文，對同一個字符串進行不同的翻譯。

Answer 2

就代碼而言，類似的東西對你來說很棒。它必須基於用戶的選擇（從按鈕或菜單中選擇一種語言）或基於瀏覽語言（這不是最好的選擇）。

的index.php

<?php 

// verify the user's choice 
if ($_POST[lang] == "en") 
{ 
    include_once("en_language.php"); 
} 

if ($_POST[lang] == "pt") 
{ 
    include_once("pt_language.php"); 
} 

// calling a lable in your page 
echo LABEL_MENU; 


// the rest of your file 
... 
?> 

en_language.php

<?php 
// ENGISH Language file 
define('LABEL_MENU','Main Menu'); 

// the whole file with the labels of your system 

?> 

pt_language.php

<?php 
// PORTUGUESE Language file 
define('LABEL_MENU','Menu Principal'); 

// the whole file with the labels of your system 

?> 

補充

如果你想比定義（）常量值使用數組類型，但我不知道還有什麼比..

$arrays = array("MAIN_MENU" => "Main Menu", "LEFT_MENU" => "Left Menu"); 
echo $arrays["MAIN_MENU"];