我們如何在我們的網站上顯示日語（平假名）？

我們將在我們的網站上舉辦一場對國際社會開放的比賽。我們的一小部分用戶是日語，並要求能夠使用平假名在我們的網站上發表評論。我們如何在我們的網站上顯示日語（平假名）？

目前，他們的評論顯示爲??????問號。

我們使用的是2008年贏得服務器運行IIS 7和ColdFusion 10分貝，其中註釋存儲（也顯示爲??????問號）是SQL Server 2012的

網站目前正在使用UTF-8字符集：

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />

不確定在哪裏需要進行更改。 D B？ CF？視窗？ IIS？網站代碼？有任何想法嗎？

我發現了其他類似的問題，但他們通常必須專門與WordPress，Joomla或網站的完全日語。

謝謝！

來源

2013-02-11 Nick Petrie

您需要確保您的數據庫也使用UTF-8編碼。在這裏查看排序規則和字符編碼方面的文檔：http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms143726%28v=sql.110%29.aspx – 2013-02-11 16:39:06

你可能聲稱你正在使用UTF-8，但你真的嗎？如果你的數據庫，字符串（編程語言可能需要被告知以UTF-8處理字符串），並且實際的輸出編碼不是UTF-8，那麼你將得不到正確的結果。

然後這裏是字體問題;許多字符都不包含在每個字體中，因此不能在很多計算機上工作。

也嘗試像這樣設置標題作爲實際標題。

來源

2013-02-11 16:40:10

對於愚蠢的問題抱歉，但是什麼意思是「嘗試像這樣設置標題爲實際標題？「 – 2013-02-11 18:55:24

尼克，他的意思是使用[cfheader]（http://cfdocs.org/cfheader）設置實際的HTTP標頭。 – 2013-02-11 18:55:59

明白了！謝謝！ – 2013-02-11 19:22:58

排序與此無關既不做字體（你的unicode數據越來越垃圾進入數據庫）。所以...

你應該通過一個JDBC驅動程序而不是ODBC與你的數據庫通信。你必須使用支持Unicode的數據類型來存放數據（例如，對於SQL Server使用像Nvarchar這樣的「N」數據類型等）。

我假設你使用的是cfqueryparam（它是一個面向用戶的表單），所以你需要在cfadmin（在高級菜單下）爲該數據源啓用「Enable High ASCII characters ...」選項。

來源

2013-02-11 17:26:03 coldfusionPaul

啓用高位ASCII字符有什麼缺點嗎？例如，如果有人嘗試將日文字符輸入到varchar字段中，還是會將其棄用爲問號，我們會得到錯誤嗎？我可以更改我的數據庫表和查詢以使用nvarchar而不是varchar來表示此表單，但是我不想因爲在CF管理員中進行更改而導致其他問題被破壞。 – 2013-02-11 19:33:38

另外，我們的SQL Server實例正在使用SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS排序規則。我讀到SQL Server中沒有UTF-8排序規則，但是如果我們使用「n」數據類型（例如nchar，nvarchar等），聽起來這不是問題。那是對的嗎？ – 2013-02-11 19:35:47

不，它隻影響cfqueryparam的使用，然後只允許unicode。你也可以在你的cfquery改變'文本'中使用SQL暗示來** N **'文本，但我不會推薦這麼做，因爲cfqueryparam是面向用戶的表單數據的最佳實踐。排序對數據輸入沒有影響，只對排序有效。它已經有一段時間了，因爲我混合了代碼點，但我認爲那些日語條目會排序到最後。 – coldfusionPaul 2013-02-12 04:12:07

我們如何在我們的網站上顯示日語（平假名）？

回答

相關問題