php-gettext

1熱度

1回答

語法錯誤在gettext.php庫說：「意外‘！=’（T_IS_NOT_EQUAL）」

我使用的庫gettext.php（不是標準php_gettext擴展）和錯誤 PHP Parse error: syntax error, unexpected '!=' (T_IS_NOT_EQUAL) in /base/data/home/apps/.../libs/gettext/gettext.php(387) : eval()'d code on line 1 PHP Notice: U

0熱度

1回答

PHP：本地化包含變量的字符串

到目前爲止，我沒有任何問題本地化字符串與gettext，除非字符串包含變量。我遵循excellent tutorial的步驟，但每當我嘗試將此應用於此函數時，我都遇到了麻煩。 /** * @ http://us.php.net/manual/en/function.time.php#71342 */ function time_ago($timestamp, $recursive = 0)

1熱度

1回答

php-gettext如何更好地使用它

我使用php-gettext而不是本機php gettext擴展。我想知道是否有更好的翻譯大量文本的方法。例如，我有這段代碼： <h4 class="blue2"><?php print T_("Saiba a todo o instante onde se encontram as viaturas da organização e garanta um serviço mais eficaz

3熱度

1回答

PHP ngettext多個變量

從manual複製的例子，ngettext是這樣的： ngettext("%d window", "%d windows", 1); //'1 window'; ngettext("%d window", "%d windows", 2); //'2 windows'; 但是如果我想使用2個變量，例如%d windows %d doors？有沒有一個標準的方法來實現這一點，以便根據2個變量出

0熱度

2回答

在Poedit中提取javascript gettext？

我曾用「GNU gettext的」用PHP，並沒有使用poEdit的我能提取PO文件格式一個馬麗娟工作，但是當我嘗試同樣的事情對我的javascript我的HTML裏面的「腳本」標籤我沒有工作更多，我看不到任何JavaScript支持。 poedit支持幾乎所有的語言，除了JavaScript或我正在做它以一種錯誤的方式任何人都可以提供工作的例子爲JavaScript？我跟着你使用poEdi

1熱度

1回答

Gettext翻譯成英文但不是法文

所以問題如下。我將一個站點從每種語言的內容數組轉換爲一個gettext站點，並附加2個原始語言。所以我的基礎語言是es_MX，我有en_US和fr_FR翻譯。我用下面的參數在.htaccess傳遞語言環境信息： RewriteRule ^/?$ index.php?es=./&en=./en/&fr=./fr/&locale=es_MX [L] RewriteRule ^en/?$

2熱度

1回答

單數和複數形式相同時，如何使用PHP的ngettext？

我有一個使用PHP的gettext()（使用this library替換Google Cloud AppEngine上的gettext擴展名）的情況，其中單數和複數形式在英語中是相同的，但在其他語言中是不同的。 ngettext("%d correct", "%d correct", $n) 西班牙語翻譯將 "%d correcto" (singular) "%d correctos" (p

0熱度

1回答

在Windows 7 Home和PHP 7.0.8上使用gettext進行國際化

在工作中，我們決定將我們的網站翻譯成3種其他語言，我一直在研究如何做到這一點。我花了一整天的時間搜索谷歌和stackoverflow，嘗試每一個不同的解決方案，但我不能讓它工作。我開始害怕在Windows 7 Home Edition（我的開發機器）中無法做到這一點。 // C:\Apache24\htdocs\locale\en_GB\LC_MESSAGES\messages.mo // C

0熱度

1回答

多克爾PHP5.6呼叫未定義的函數bindtextdomain（）

問題：我有一個泊塢與nginx的服務和PHP服務組成。當我嘗試打開我開發項目的頁面，我會遇到這樣的錯誤： Fatal error: Call to undefined function bindtextdomain() in /usr/share/nginx/html/some_project/some_path/Bootstrap.php on line 16 我看到這是一個缺少相關的問題：

0熱度

1回答

PHPs gettext與無文本語言目錄

我想使用PHP gettext（）來自動翻譯我的應用程序。但對我來說，這是真正的矯枉過正locales/de_DE/LC_ALL/$app_name.mo。我需要像locales/de_DE.mo這樣的somnthing，就像WordPress一樣。我如何配置gettext來使用它？