多種語言的帖子？

即時通訊尋找一種工具/方式在1篇文章頁面中撰寫2篇不同的文章。例如：我想用德語編寫英文文章和翻譯，但有些人想用德語看整個頁面的文章，只需按下按鈕即可更改爲所有文章的翻譯。我希望這是可以理解的，我很期待得到答案。 Btw的多站點功能不能工作，由於另一種工具。提前致謝。多種語言的帖子？

來源

2014-09-02 SAO Blash

有對多語言一些插件網站（Wpml，QTranslate，Polylang等），但我建議我使用自己的解決方案。
我使用的是Polylang插件。您可以通過手動或通過從插件頁面簡單搜索它來輕鬆安裝它。
然後，您有不同的選擇分開你的語言，即：

在自己的虛擬子域中的每個語言（我喜歡的方式，順便說一句） - en.yoursite.com，de.yoursite.com等。爲了做到這一點，你需要添加一個*.yoursite.com控制面板中的通配域名（例如，在CPanel中很容易）。
在自己的虛擬文件夾，每一種語言 - yoursite.com/en/，yoursite.com/de/等
語言與在URL參數切換 - yoursite.com?lang=en，yoursite.com?lang=de等

無論你選擇，你將能夠：

選擇您需要的語言，自定義它們的順序以及它們的顯示方式;
選擇用戶打開時顯示的默認語言yoursite.com;
選擇放置語言切換器的位置;
在撰寫/編輯帖子時，請指明其語言，並且有鏈接以添加您爲網站選擇的任何語言的翻譯。請注意，這是非常漂亮的，因爲如果用戶直接鏈接到您的一篇英文文章，然後用您的小部件將語言切換到德語，他/她將直接轉到翻譯的文章;
在所有語言中都有完全獨立的界面，例如希臘或日本用戶不會看到英文的銘文，反之亦然;
翻譯類別，標籤，標題，標語，日期等。

來源

2014-09-02 16:34:31

謝謝。在我測試了插件後，我認爲這解決了我的問題。 – 2014-09-03 07:26:27

那你能接受答案嗎？ :) – 2014-09-03 10:52:05

這應該解決你所有的問題：

設置一個多語種博客：

你想創建一個多語種的博客？這裏有三種不同的方式，你可以設置你的博客，如果你有在多語言內容：

選項1：一個博客，一個職位

您可以創建一個博客，並有每個職位或頁面包含兩種語言的內容相同。

多語種博客 - 博客一個一個崗位

寫自己的帖子：當你寫一個帖子，做上半年一種語言。然後，在帖子的底部，用另一種語言編寫它。這樣，任何讀你的網站的人都知道他們需要滾動。

其他語言的鏈接：在每篇文章的開頭，您可以添加一個頁面跳轉，以便您的讀者可以跳到他們的語言。

選項2：一個博客，兩個帖子

您可以創建一個博客，並有不同的職位，並在每一種語言相同內容的網頁。

具有單獨的帖子/頁面和英文和西班牙文自定義菜單的博客。一個博客，包含單獨的帖子/頁面和英文和西班牙文自定義菜單。寫你的文章：當你寫一篇文章，寫一種語言。然後，創建一個新帖子並用第二種語言編寫。你可以添加語言類別到你的文章來組織它們。

其他語言的鏈接：您也可以在每個帖子或頁面上有鏈接，以便將人員發送到其他語言的相同內容。

創建一個特定語言的菜單：您可以使用自定義菜單，使其更容易爲你的讀者找到每種語言的所有帖子：

爲每種語言創建一個新的自定義菜單。將每種語言的頁面添加到自定義菜單中。使用該語言添加博客帖子的類別頁面。向側邊欄添加一個自定義菜單小部件，並調整小部件可見性，使其僅顯示在該語言的帖子和頁面上。下面是一個英語自定義菜單窗口小部件可見性設置一個例子：多語種博客 - 自定義菜單設置

方案3：兩個博客

您可以創建兩個單獨的博客，一個爲每種語言。

英文網站，提供法文和西班牙文版網站的鏈接。英文網站，提供法文和西班牙文分開網站的鏈接。創建兩個博客：使用相同主題創建兩個網站。如果您需要爲其他語言內容創建另一個網站，請參閱此支持文章以向您的帳戶添加博客。

爲每個博客選擇一個域名：您是否希望您的博客擁有自定義域名？您可以使用兩個不同的域名或設置主域的子域。例如，您可以在my-english-site.com上有一個博客，在mi-sitio-español.com上有另一個博客，或者您可以有my-website.com和es.my-website.com。隨你便！

鏈接到其他語言：您可以使用自定義菜單來交叉鏈接您的博客。爲每個鏈接到其他博客的菜單添加一個自定義鏈接，以便訪問者可以輕鬆切換到該語言。

寫下您的文章：將一個博客的語言設置爲您所寫的第一語言，另一個語言爲第二語言。每次寫一篇文章時，都要寫兩遍，一次在博客＃1的語言＃1，一次在博客＃2的語言＃2。

您的關注者可以訂閱一個博客，或者同時訂閱兩個博客，並且您的帖子將出現在閱讀器中的標籤部分，以用於每種博客的語言。

UPDATE：

這將解決你的問題....我還以爲你不想翻譯側邊欄和所有...

http://www.qianqin.de/qtranslate/

來源

2014-09-02 15:22:33 viCky

謝謝第二和第三個似乎是我正在尋找的東西。我會嘗試。 – 2014-09-02 15:33:02

plz如果你喜歡這個答案，請打勾：P – viCky 2014-09-03 05:46:09

對不起，但在嘗試完這些功能之後，我很遺憾地必須說它不是我的問題的完美解決方案，因爲它不會翻譯所有內容（如同邊欄） - 3解決方案也許會這樣做，但這可悲的不是我必須做的。 – 2014-09-03 07:28:09

這是您的最終解決方案。

我以爲你不需要編輯側邊欄的語言。

http://www.qianqin.de/qtranslate/

這個插件將允許您添加自定義文本爲每個帖子..這是更用戶友好的，因爲它可以讓你在同一頁面創建2種語言的2個職位。

來源

2014-09-03 07:53:10 viCky

好吧，我會嘗試。 – 2014-09-03 07:57:54

多種語言的帖子？

回答

相關問題