php顯示變量鍵的數組值

我正在嘗試使網站多語言。通過建立語言詞典陣列（如果它是不是最好的辦法，請不要猶豫，讓我知道）php顯示變量鍵的數組值

$fr=array(); 

$fr['hello']="Bonjour";

我想提出的是執行以下功能：

的每一個字和語言function ($word ="hello",$language="fr")

它會返回正確的值。到目前爲止我的做法是行不通的

echo $$language[$word];

有什麼想法嗎？謝謝

來源

2011-01-22 salmane

後的功能代碼 – Christophe 2011-01-22 22:00:20

默認情況下，變量是本地函數。如果你的字典數組是全球性的，你需要將它們申報爲全球性的，但由於名字是可變的，你必須通過$GLOBALS訪問它們：

function foo($word, $language) { 
    echo $GLOBALS[$language][$word]; 
}

作爲一種更好的方式，您可能希望只使用一個多維數組，而不是爲每種語言創建一個變量：

$dict = array(); 
$dict['fr']['hello'] = 'Bonjour'; 

function foo($word, $language) { 
    global $dict; 
    echo $dict[$language][$word]; 
}

來源

2011-01-22 22:00:00 casablanca

+1第二樣品 – rahmanisback 2011-01-22 22:07:18

我在想避免多維數組查詢由於負載...或者是不是在這種情況下什麼大不了的？我的函數看起來像這樣：function translator_fw（$ word，$ language =「en」）{ \t \t require_once（'lib/languages /'。language。'。php'）; \t $ arr = $$ language; \t return $ arr [$ word]; }希望得到您的反饋。謝謝 – salmane 2011-01-22 22:09:25

$$語言[$單詞]沒有工作

工作都是圍繞爲

$ arr = $$語言;

$ arr [$ word];

來源

2011-01-22 22:04:50 salmane

你可能要考慮使用一個單一的（嵌套）陣列

$strings = array(
    "french" => array(
     "stringID" => "foobar" 
    ) 
); 

echo($strings["french"]["stringID"]);

如果不利用數據庫我會強烈建議考慮這一點。 MySQL和PostgreSQL往往是獨立和小型開發商店的流行選擇。

來源

2011-01-22 22:05:49

有幾件事情在這裏提...

我會建議使用實際的「語言環境」（一個language code加country code）來引用您的語言，而不是兩個字母的國家代碼。你的例子包括法語「fr」。典型的約定是使用區域設置名稱。例如法語（法國）的fr_FR和法語（加拿大）的fr_CA。語言可以很大程度上基於國家（如果你是美國本土的英語母語人士，並前往澳大利亞，你會明白我在說什麼）。
根據您網站的大小，您可能不希望將其保存爲PHP字典/關聯數組。這裏有很多選擇（把翻譯放在數據庫中，共享內存等）。如果你確實保存在PHP內存中，opcode caching將是一個好主意，並且相對容易設置。我鼓勵你看看其他框架如何實現這個目標（理想情況下可以使用現有的框架來實現這一目標）。
您提到翻譯的詞語。通常，在網站國際化時，您需要翻譯短語。翻譯單詞然後將它們粘合在一起通常會導致翻譯不佳。
如果你堅持使用字典路由，我會強烈建議你放棄對變量名稱/語言名稱的動態解釋以支持嵌套關聯數組。例如$dict['fr_FR']['hello'] = 'bonjour';

來源

2011-01-22 22:15:17 nategood

php顯示變量鍵的數組值

回答

相關問題