語言重定向

Question

我有同樣的頁面的兩個版本：

• example.com
• example.com/fr - >法文版

我想法國人誰訪問mydomain.com將根據標頭Accept-language重定向到mydomain.com/fr。要做到這一點，我寫了我的.htaccess：

RewriteCond %{HTTP:Accept-Language} ^fr [NC] 
RewriteRule ^$ http://example.com/fr/ [L,R=301] 

我的作品完美到目前爲止。

但是在我的網站中有法文/英文版本的鏈接......當法文版的法文用戶點擊英文鏈接時，他會回到法文版本......我該如何避免這個？ 我怎麼能區分他真的想要去英文版？

Answer 1

建議可能包括指向頁面頂部的鏈接 - 例如，每個鏈接指向不同的頁面; FR - mydomain.com/fr，ENG - mydomain.com/eng

根據網站上下文的不同，我會設置網站的法語版本或英文版本爲默認版本。

Answer 2

您可以將查詢字符串中的參數添加到內部語言鏈接，以防止用戶點擊指向特定語言的鏈接時發生正常語言重定向。

然後添加一個額外的RewriteCond到你的.htaccess檢查用戶是否點擊內部鏈接：

RewriteCond %{QUERY_STRING} !(nolangredirect=1) 

因此，如果法國用戶點擊www.example.com/en/index.html?nolangredirect=1他們不會被重定向到法文版。

如果您希望他們下次看到英文版，他們會回到網站，您需要使用cookie。