雙語言瀏覽器重定向

我試圖重定向所有用戶，但瑞典語的用戶到我網站的英文頁面，但由於默認瑞典語瀏覽器同時安裝了英語和瑞典語，所有用戶都重定向到英文頁面。雙語言瀏覽器重定向

Swedish : xyz.com 
English : xyz.com/?lang=en

得到了一些幫助，這代碼和它的作品，但不與enlish瑞典瀏覽器安裝

RewriteEngine on 
RewriteCond %{QUERY_STRING} !(&|^)lang= 
RewriteCond %{HTTP:Accept-Language} (aa|ab|af|am|ar|as|ay|az|ba|be|bg|bh|bi|bn|bo|br|ca|co|cs|cy|da|de|dz|el|en|eo|es|et|eu|fa|fi|fj|fo| fr|fy|ga|gd|gl|gn|gu|ha|hi|hr|hu|hy|ia|ie|ik|in|is|it|iw|ja|ji|jw|ka|kk|kl|km|kn|ko|ks|ku|ky|la|ln|l o|lt|lv|mg|mi|mk|ml|mn|mo|mr|ms|mt|my|na|ne|nl|no|oc|om|or|pa|pl|ps|pt|qu|rm|rn|ro|ru|rw|sa|sd|sg|sh |si|sk|sl|sm|sn|so|sq|sr|ss|st|su|sw|ta|te|tg|th|ti|tk|tl|tn|to|tr|ts|tt|tw|uk|ur|uz|vi|vo|wo|xh|yo| zh|zu) [NC] 
RewriteRule ^(.*)$ http://www.xyz.com/$1?lang=%1 [L]

我怎樣才能做到這一點所以每一個瀏覽器重定向到xyz.com/?lang=en，但與瑞典的異常會留在xyz.com？

來源

2011-11-27 user1046583

像我在你的[其他問題]（http://stackoverflow.com/questions/8130103/htaccess-language-redirect-310-error）中說過，如果你打算做一些複雜的事情，.htaccess是將不足。 –

喬恩，謝謝你在previouse post的幫助，由於我缺乏技能，我無法理解爲什麼oits複雜的htaccess。不應該成爲一個SV語言例外的常規重定向程序？ – user1046583

從我最後一個問題的評論中，在.htaccess中沒有條件邏輯。例如，在.htaccess中沒有「if/then/else」。你所要求的是解析** Accept-Language **標題，並根據實際的服務語言做出明智的決定。你**不能**使用mod_rewrite來做到這一點。 –

-1

也許你應該嘗試添加一個檢查語言是否不包含瑞典語的規則......我希望我可以假設瑞典語瀏覽器有類似「瑞典語和英語」的東西？

另一種選擇是檢查瑞典語，並使用[L]選項「重寫」到相同的語句，然後在該語句之後追加lang變量。

RewriteEngine on 
RewriteCond %{QUERY_STRING} !(&|^)lang= 
RewriteCond %{HTTP:Accept-Language} (se) [NC] 
RewriteRule ^(.*)$ http://www.example.com/$1 [L] 
RewriteRule ^(.*)$ http://www.example.com/$1?lang=%1 [L]

來源

2011-11-27 22:29:06 canihavesomecoffee

好主意，但'接受語言'將永遠不會只包含'se'。（請參閱我的答案爲什麼） –

對不起，coundn't得到它的工作...我得到310（網:: ERR_TOO_MANY_REDIRECTS） – user1046583

一直在試圖修改代碼，以使其工作，但我似乎無法擺脫的重定向循環。我可以將默認頁面設置爲/？lang = en，並且僅將sv重定向到xyz.com？ – user1046583

的accept-language string是一個複雜的野獸 - 它可以包含多個值：

se, en-gb;q=0.8, en;q=0.7

他們每個人也可以在幾種不同的方式寫：

se, se-SE, se-FI, se-EE // Swedish in .... Sweden, Finland, Estonia

雖然理論上你的需求肯定可以反映在正則表達式中，像這樣的東西通常最好用你使用的任何服務器端語言完成ng - 它必然會有現成的庫來正確解析accept-language，甚至可能會將其縮減爲2個字母的語言字符串，然後才能進行重定向。

來源

2011-11-27 22:35:40

我的兩個美分：雖然複雜的Accept-Language處理確實是在.htaccess之外最好完成的，但OP的請求非常簡單，我認爲沒有理由不在.htaccess中進行。 .htaccess可以很好地模仿if-then-else（OP的順序已經完成了這種可能的方式之一），並且它可以非常容易地匹配子串（不僅僅是整個字符串）。在我看來，所有的OP需求都是這樣的：RewriteCond％{QUERY_STRING} \ blang = en [OR] - RewriteCond％{HTTP：Accept-Language}！\ bse \ b - RewriteRule ...英文版 –

雙語言瀏覽器重定向

回答

相關問題