MimeDecode koi8r字符集

我已經與mimeDecode koi8r字符集的問題，MimeDecode koi8r字符集

作爲一個例子：

主題：= KOI8-R B 8NLJ18XUIQ == = 來自：？？？？？= KOI8 -R乙4czFy9PBzsTSIPfPzMvP1w == =

變爲：？？？

主題：п÷я─п╦п╡п╣я┌！來源：АлександрВолков

它應該是如下，

主題：Привет！來源：АлександрВолков

所以確切的問題是

 if (is_string($this->_decode_headers)) { 
      $conv = @iconv($charset, $this->_decode_headers, $text); 
      $text = ($conv === false) ? $text : $conv; 
     }

謝謝。

UPDATE 解決了，問題是電子郵件標題被保存到其他字符集中的數據庫。

來源

2012-03-24 alex volkow

難道你不想使用mb_decode_mimeheader？

iconv翻譯編碼的字符串，這裏您的字符串只是ascii。

mb_internal_encoding("UTF-8"); 
$string = "=?KOI8-R?B?8NLJ18XUIQ==?="; 
$conv = mb_decode_mimeheader($string);

這將工作前提是您要發送當然UTF-8編碼的字符串，否則，你必須適應的第一個命令

來源

2012-03-24 22:13:46 Immae

一些解釋：有三個「編碼」這裏在這種情況下：1 ）字符串的編碼是ascii，因爲它是電子郵件標題中唯一接受的字符串。 2）字符串「包含」KOI8-R字符（西裏爾字母），用mime編碼編碼（這是一種只用ascii編寫其他編碼字符的方法）3）輸出'$ conv'包含UTF-8字符'mb_internal_encoding'） – Immae 2012-03-24 22:22:14

嗨，我很抱歉，但我需要它在函數_decodeHeader [鏈接]（http://svn.php.net/viewvc/pear/packages/Mail_mimeDecode/trunk/Mail/mimeDecode。 PHP？視圖=共） – 2012-03-24 22:33:16

MimeDecode koi8r字符集

回答

相關問題