在Python中使用Google Translate API，您如何指示某些文本不被翻譯？

在Python中使用Google Translate API，您如何指示某些文本不能被翻譯？我擁有的文本包含變量名稱，例如 $name$ 應該保持原樣。我試過用引號括起來，但是目前還沒有成功。在Python中使用Google Translate API，您如何指示某些文本不被翻譯？

來源

2017-01-03 MysteryHopper

沒有嘗試'的 $名字$ '？ –

感謝這兩個回覆（並對我的慢回覆表示歉意 - 這是一個偶爾的嗜好項目），但我使用的是python API，因此不要認爲這些適用。執行翻譯的代碼片段是： t = service.translations（）。list（source = base，target = targ，format ='text'，q = [text]）execute（）其中text例如： '這是我的$ code $ text' 我試過在自己的引號中包裝$ code $ bit作爲 '這是我的「$ code」文本' 還有 '這是我的< span class =「notranslate」> $ code $ text' 但目前爲止沒有喜悅。 – MysteryHopper

後者是我希望能應用的。呵呵，你有沒有嘗試'service.translations（）。list（source = base，target = targ，format ='html'，q ='這是我的 $ code $）'？（免責聲明，我沒有線索什麼有效的格式） –

我剛剛發現的東西：

This contains <span class="notranslate">$code$</span>, which will be skipped.

相關：

來源

2017-01-03 22:39:13 linusg

在Python中使用Google Translate API，您如何指示某些文本不被翻譯？

回答

相關問題