1. 首頁
  2. 問答
  3. 一個用於代碼和設計的本地化源碼

一個用於代碼和設計的本地化源碼

2015-10-20 45 views
0

是否有任何方法可以使用一個文件來定位Xcode 7及更高版本中的文本？ 也許某種宏/腳本在Xcode ..什麼..？一個用於代碼和設計的本地化源碼

我的意思是讓故事板/ IB資源直接使用Localizable.strings文件中的單詞，而不是讓代碼使用來自本地化的文本，並且故事板上有自己的本地化文件。

請分享你的意見/解決方案。另外請不要提及通過代碼輸入所有內容的解決方案，這似乎不是有效/推薦。

來源

2015-10-20 Fawkes

+0

這應該不重要，因爲在翻譯/發送給翻譯人員時應該導出爲Xliff文件 - 發生這種情況時，所有字符串文件都將放入一個Xliff文件中。 – wakachamo

+0

Tnx）不知道）noobie me）只是爲了答案的美麗，你能提供一個完整答案的基本步驟，所以我可以接受它嗎？ – Fawkes

+0

我有一個奇怪的問題，當出口..它失敗，錯誤..並從我調查（我也運行終端命令導出）它指出，有一個字符，不能爲xml編碼，它並沒有真正顯示什麼人物造成了這個問題。你有這種錯誤的經驗嗎？我有愛沙尼亞語的應用程序基礎本地化，所以有一些字符只適用於utf-8。但是爲了能夠檢查其中哪一個導致問題，其中有太多。 – Fawkes

回答

1

這裏是你如何能鞏固您localisable內容合併到一個文件發送出去翻譯：

  1. 有了您的Xcode項目開放，選擇項目文件
  2. 編輯器 - >導出本地化...
  3. 按照以下步驟

然後您將得到你想要有作爲您的應用程序的一部分，每種語言的.xliff文件。將其發送給您的翻譯人員，他們會將其發回給本地化的內容。一旦這樣做了，只是做同樣的步驟，但對於進口替代：

  1. 有了您的Xcode項目開放，選擇項目文件
  2. 編輯 - >導入本地化...
  3. 按照以下步驟

來源

2015-10-27 22:55:40 wakachamo

相關問題

 相關問題