Java以文件名保存帶有特殊字符的文件

我有一個Java程序將一個輸入流保存爲一個給定的文件名的文件，代碼片段是這樣的：

File out = new File(strFileName); 
Files.copy(inStream, out.toPath());

它工作正常的Windows，除非文件名中包含一些特殊字符，如Ö，這些字符在文件名中，保存的文件將在Windows上顯示亂碼的文件名。

據我所知，通過應用JVM選項-Dfile.encoding=UTF-8這個問題可以修復，但我會在我的代碼中有一個解決方案，而不是要求我的所有用戶更改他們的JVM選項。

在調試程序時，我可以看到文件名字符串總是顯示正確的字符，所以我猜這個問題不是關於內部編碼。

請問有人能解釋幕後出了什麼問題嗎？有沒有一種方法來編程避免這個問題？我試圖從字符串中獲取字節並更改編碼，但它不起作用。

謝謝。

2017-02-21 John.D

是否設置'-Dfile.encoding'選項實際上解決這個問題？因爲在從文件讀取時使用它，而不是爲文件名本身。你從哪裏得到文件名字符串？ – Thilo

看來參數確實也會影響文件名的編碼方式：http://stackoverflow.com/questions/9196950/setting-file-name-encoding – Thilo

@Thilo是的，JVM選項適用於這個問題。當我用瑞典文件名測試時發現問題。 –

使用URLEncoder class將工作：

String name = URLEncoder.encode("fileName#", "UTF-8"); 
File output = new File(name);

2017-02-21 09:53:18

真的嗎？這似乎不太可能。 – Thilo

這是一個近似值，它需要一個解碼器操作才能獲得特殊字符 –

您是否有鏈接解釋了Windows文件系統API如何對URL編碼進行特殊處理？還要注意，這個問題清楚地表明，只需將'file.encoding'設置爲與操作系統希望查看文件名的字符集相匹配即可解決問題。 – Thilo

回答