終端（bash） - 從讀輸入字符串mkdir

Question

我在OSX中使用終端（bash），並試圖創建一個可執行腳本，將從輸入創建一個目錄，但我有問題時輸入一個字符串與空格我需要空間）。

例如，在下面的代碼中輸入「新建文件夾」時，當然會創建兩個名爲「new」和「folder」的文件夾。

read dName; mkdir $dName 

但與下面的代碼，由於某種原因，我得到一個名爲此文件夾：如果我把第二個代碼到終端不使用可執行腳本「％80％9D

read dName; mkdir "$dName" 

，它工作。我不知道爲什麼使用可執行腳本運行它給我「％80％9D而不是文件夾名稱。如果可能的話請幫忙。

Answer 1

您的腳本中使用了大括號而不是普通的ASCII引號。你的腳本是UTF-8編碼，這意味着參數mkdir存儲爲後面的字節流：

• e2 80 9c - 左花報價
• 24 64 4e 61 6d 65 - $dbash
• e2 80 9d - 右花報價

但是，當腳本爲運行時，這些字節似乎使用ISO-Latin-1解釋。由於e2是標識符名稱的有效字節，並且捲曲引號實際上不會轉義任何內容，因此bash將$dBash%E2看作是展開爲單個未定義變量的擴展爲空字符串的變量。因此，mkdir收到%e2%80%9c%90%9d作爲其論點。所請求的文件名被創建。列出目錄時，前三個字節再次被解釋爲UTF-8以顯示左引號，但其餘兩個沒有解釋並按原樣顯示。