本質上我想要在this question中執行相反的操作。如何在bash中將輸出行換成引號？
我正在運行搜索，查找具有Windows行結尾的文件（\r\n），因爲我想要remove them。
$ grep -URl ^M .
一些返回的文件有空格在其名稱：
./file name 1.txt
./file name 2.txt
爲了通過xargs上它傳遞給另一個工具，我需要引用的行。我怎樣才能改變這種輸出，而不是：
"./file name 1.txt"
"./file name 2.txt"
BSD grep提供--null選項打印的名字，然後一個空字節（而不是換行）。
GNU grep提供了具有相同語義的-Z或--null選項。
BSD和GNU xargs都採用-0選項來指示文件名由空字節分隔。
因此：
grep -URl --null ^M . | xargs -0 ...
這在這個特定的情況下很好地工作，因爲它避免了中間引用的表示。儘管如此，我仍然很好奇你會如何製作這樣的引用表格。 –
請注意，'xargs'不會注意名稱中的引號，並會在空格處分割，除非使用'-0'。如果您正在尋求在$（grep -URl ...）類型構造的'for file中使用輸出，那麼您必須努力工作。當文件名中的空格被避免爲通過重命名文件（例如，在80年代）修復的錯誤時，生活變得更容易。您可能想要使用單引號而不是雙引號，否則可能會遇到嵌入文件名中的符號（如$（...））的問題。文件名中的換行符也有點問題。 –
爲了避免空間問題，我會使用新行字符作爲分隔符xargs的-d選項：
xargs -d '\n' ...
所以我的解決辦法是：
grep -URl ^M . | xargs -d '\n' rm
可能重複的[xargs輸入涉及空格]（http://stackoverflow.com/questions/16952744/xargs-input-involving-spaces） –