翻譯Silverstripe登錄表單和其他內置頁面

Question

我正在使用Silverstripe Translatable Plugin提供多種語言的網站。不過，我也想翻譯內置頁面，例如登錄或密碼重置頁面。只要在網址末尾應用?local=en_US似乎沒有幫助，也無法使用第二種語言創建一個已註冊的登錄頁面。有什麼方法可以使這個工作？

Answer 1

這是一個解決方案。它通過擴展Controller類來工作，該類足夠低，對處理登錄的控制器（如Security）也有效。

它會記住前一頁的語言環境，然後使用它來呈現「內置頁面」。

ControllerDecorator.php

<?php 
class ControllerDecorator extends Extension { 
    function onBeforeInit() { 
     // If we're on a page, use its Locale information 
     if($this->getOwner() instanceof ContentController) { 
      $locale = $this->getOwner()->Locale; 
      i18n::set_locale($locale); 
      Cookie::set('Locale', $locale); 
     } 
     // Otherwise, use the stored Locale 
     else if(Cookie::get('Locale')) { 
      i18n::set_locale(Cookie::get('Locale')); 
     } 
    } 
} 

config.yml

Controller: 
    extensions: 
    - ControllerDecorator