有沒有辦法在本地化時保留NSAttributedString的屬性？

Question

我想本地化一個NSAttributedString。

但是，我發現NSString的屬性全都在本地化後失效。

反正有保留那些屬性？

self.doctorUITextView.attributedText = NSLocalizedString([doctorNSMutableAttributedString string], nil); 

Answer 1

解決方案1 ​​

創建它創建NSAttributedString每次你需要更新textView的內容

- (void) setDoctorText: (NSString *) string { 
    //create your attributes dict 
    UIFont *keyFont = [UIFont fontWithName:@"Courier" size:16]; 
    NSDictionary *attributes = [NSDictionary dictionaryWithObject:keyFont forKey:NSFontAttributeName]; 

    _doctorTextView.attributedText = [[NSAttributedString alloc] initWithString:string attributes:attributes]; 
} 

使用時間的方法：

[self setDoctorText:NSLocalizedString(@"your string", @"")]; 

，而不是這個：

_doctorTextView.attributedText = @"your string"; 

解決方案2：

也許不是最完美的解決方案，但您可以創建NSMutableAttributedString屬性，並設置它在viewDidLoad屬性一次。然後，無論何時需要更新textView的文本，只需通過存儲的可變屬性文本即可完成。

@interface ViewController() 

@property (weak, nonatomic) IBOutlet UITextView *doctorTextView; 
@property (nonatomic, strong) NSMutableAttributedString *doctorAttributedString; 

@end 

@implementation ViewController 

- (void)viewDidLoad { 
    [super viewDidLoad]; 

    UIFont *keyFont = [UIFont fontWithName:@"Courier" size:16]; 
    NSDictionary *attributes = [NSDictionary dictionaryWithObject:keyFont forKey:NSFontAttributeName]; 
    _doctorAttributedString = [[NSMutableAttributedString alloc] initWithString:@" " attributes:attributes]; 
} 

- (void)viewDidAppear:(BOOL)animated { 
    [super viewDidAppear:animated]; 

    _doctorAttributedString.mutableString.string = NSLocalizedString(@"your string", @""); 
    _doctorTextView.attributedText = _doctorAttributedString; 
} 

@end