從freetype（SHIFT JIS編碼）檢索指定的字形？

Question

直到現在我使用了紋理（bitmapfont）進行字體渲染，但是我試圖讓freetype2工作。我所有的字符串都是SHIFT_JIS編碼，我唯一的問題是現在從freetype獲得正確的字形到合適的SHIFT_JIS位序列。但它似乎比我預期的更難。例如，「亜」具有charcode「0x889F」（字節1設置爲136，字節2爲159） - 這是根據SHIFT_JIS編碼。因此，我調用的函數：

FT_Select_Charmap(face, FT_ENCODING_SJIS); 

，並嘗試再加載字形與則charCode：

FT_Load_Char(face, 0x889F, FT_LOAD_RENDER); 

但我收到一些隨機的字形。它不能是一個字體特定的問題，因爲我嘗試了不同的字體，結果相同（是的，他們提供了一個shift-jis charmap）。例如，「0」（零）應該在位置0x0030 - 但它實際上在0x002D。不是所有的字符都有一個3的常量偏移量，否則就沒有問題了......我想我的「FT_Load_Char」調用，以錯誤的方式傳遞charcode參數 - 但不能猜測它是怎麼回事。已經嘗試過：

FT_Load_Char(face, FT_Get_Char_Index(face, 0x889F), FT_LOAD_RENDER); 

但是然後我收到另一個隨機字形。 那麼，如果沒有選擇默認charmap，我怎樣才能將charcode傳遞給FT_Load_Char？

任何建議將是非常有益的。謝謝。

Answer 1

如果任何人稍後會發現類似的問題： 我最終將字符代碼動態轉換爲unicode（使用icu4c）。看起來像很多日本SJIS字體標題有問題（它們不能通過freetype枚舉進行選擇 - 只有當您列出其中一種字體的所有可用字符集，然後手動選擇右鍵時 - 編碼ID的平臺ID &所有這些字體都是相同的）。但這不是我需要的恰當解決方案（因爲使用不同的字體），所以我最終決定使用Icu4c。

希望這會對某人有所幫助。