我面臨的問題是我必須將更大的html和javascript項目翻譯成多種語言。 html內容沒有問題,但是衆多的javascript文件是有問題的,因爲在開發過程中我有點懶。例如,如果我需要一個消息文本,我只是將它添加到相關位置。查找javascript文件中的所有字符串變量
我現在的做法是,我對每個出現的"
和'
都使用內置文件搜索(Eclipse),我正在逐線查看。這將非常耗時且錯誤是不可避免的。
以下是發生在文件中的一些例子:
var d = "Datum: " + d.getDate()+"."+(d.getMonth()+1)+"."+d.getFullYear();
showYesNoDialog("heading text","Are you sure?",function(){};
有時我正在混合"
和'
,有時一去串幾行:
var list="";
list+='<li data-role="list-divider">';
list+='Text To Translate';
list+='</li>';
的事情,我不想得到,是jquery選擇器,例如:
$("input[name^=checkbox]").each(function() {};
您是否看到了節省時間的方法來獲取我想要翻譯的所有字符串? 正則表達式?一個Java解釋器? grep的?
我知道,這是一個不尋常的問題。 所以任何建議都會很棒。
在此先感謝!
這是一個偉大的提示。非常感謝你! 還有下https://www.planet-source-code.com/vb/scripts/ShowCode.asp?txtCodeId=11538&lngWId=3 很好地解決這不正是我需要的。 – Heidschnucke 2014-09-13 13:20:15