基於瀏覽器語言的404頁與mod_rewrite如何

我想通過評估客戶端HTTP接受語言頭來生成純粹基於Apache mod_rewrite規則的語言依賴404（也是其他錯誤）頁面。我已經成功地顯示正確的頁面（默認的英文）這個規則：基於瀏覽器語言的404頁與mod_rewrite如何

RewriteEngine on 
RewriteBase/
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f 
RewriteCond %{SCRIPT_FILENAME} !-d 
RewriteCond %{HTTP:Accept-Language} ^es [NC] 
RewriteRule (.+) /esp/error404.php [L] 

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f 
RewriteCond %{SCRIPT_FILENAME} !-d 
RewriteRule (.+) /eng/error404.php [L]

我的問題是，我想保持的404錯誤，我知道重定向不允許這種類型的標誌。我在任何情況下都不能100％確定它是否真的值得搜索引擎優化，因爲它可能最好沒有404s，但我認爲它會更合理，並保持日誌一致等，但我根本無法確定如何通過apache和HTTP實現：Accept-Language。

任何意見將主要讚賞。

來源

2010-01-14 luison

您可以使用Apache的默認錯誤處理程序來執行此操作。

應該可以定義像這樣的的ErrorDocument：

ErrorDocument 404 /parseme.php

，然後做請求依賴於語言的重定向到/parseme.php像這樣：

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} ^/parseme\.php$ 
RewriteCond %{HTTP:Accept-Language} ^es [NC] 
RewriteRule (.+) /esp/error404.php [L] 

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} ^/parseme\.php$ 
RewriteCond %{HTTP:Accept-Language} ^eng [NC] 
RewriteRule (.+) /eng/error404.php [L]

我從來沒有試過，但這應該給你一個404頭，並在正確的語言的錯誤頁面。

來源

2010-01-14 00:28:53

謝謝。工作很好，看到自己的答案吼聲。 – luison 2010-01-14 10:39:21

在vhost配置以及.htaccess文件中都可以做到這一點嗎？ – 2011-05-12 11:58:47

@ mr-euro是的。儘管絕對路徑'/ eng/error404.php'可能是相對於根目錄的，我不確定 – 2011-05-12 15:05:54

你不能像你那樣解釋Accept-Language header field。它不只是一個單一的值，而是一個加權值列表。

您應該更好地使用PHP進行語言協商，因爲mod_rewrite太侷限了。

來源

2010-01-14 08:35:10 Gumbo

謝謝，但是語言邏輯運行良好，這是我遇到的404問題，確保mod_rewrite很難但功能強大足夠。 – luison 2010-01-14 10:30:43

@luison：如果您只是測試* Accept-Language *值是否以'es'開頭，那麼您的邏輯確定是不正確的。 – Gumbo 2010-01-14 11:15:11

以前Pekka的回答完成了這項工作。我在這裏包含完整的代碼供參考，因爲它不適合評論。

我從來沒有假設即使404文檔指令可以重寫。只是爲了澄清其他人...「parseme.php」文件甚至不需要存在，因爲它應該被重定向到通過重寫。不知道，但它似乎工作在我的情況下，只有當指令是在虛擬主機根目錄而不是頂級目錄。爲我工作的最終代碼如下：

ErrorDocument 404 /error_404.php 

RewriteEngine on 
# If spanish... use spanish error page 
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} ^/error_404\.php$ 
RewriteCond %{HTTP:Accept-Language} ^es [NC] 
RewriteRule (.+) /esp/error404.php [L] 

# If previous did not match - any language (note [L] flag on previous rule) use english 
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} ^/error_404\.php$ 
RewriteRule (.+) /eng/error404.php [L]

來源

2010-01-14 10:38:44 luison

「......只有當指令處於虛擬主機根目錄而不是頂級目錄時......」是否這意味着這在.htaccess文件中不起作用，但僅在Apache vhost配置中有效？ – 2011-05-12 11:57:42

不，但我從來沒有在htaccess中試過它 – luison 2011-05-26 14:52:23

基於瀏覽器語言的404頁與mod_rewrite如何

回答

相關問題