如何在pdf上繪製中文字符？

Question

我的問題與我以前的問題有關。

How to plot bar plot with Chinese names in input file?

我需要繪製的PDF現在中國文字。

mydata = matrix(c(2:6, c(2,4,2,6,3)), nrow= 2) 
mylabs = c("木材", "表", "筆", "垃圾桶", "杯") 
barplot(mydata, beside=T, horiz= "T", names.arg= mylabs, las= 1, col= c("red", "blue")) 

pdf("plotname.pdf") 
barplot(mydata, beside=T, horiz= "T", names.arg= mylabs, las= 1, col= c("red", "blue")) 
dev.off() 

但只有pdf才能打印出來，而不是中文名稱。

問候

Answer 1

試試這個：

cairo_pdf("plotname.pdf") 
barplot(mydata, beside=T, horiz= "T", names.arg= mylabs, las= 1, col= c("red", "blue")) 
dev.off() 

Answer 2

我有同樣的問題，因爲你（我在Mac上有R 2.14.2和區域設置法語）。
我設法在pdf調用指定的字體系列「GB1」（簡體中國）得到解決：

pdf("plotname.pdf" , family="GB1") 
barplot(mydata, beside=T, horiz= "T", names.arg= mylabs, las= 1, col= c("red", "blue")) 
dev.off()