如何在不進行部署的情況下更新翻譯yaml文件？

我在I18n中有一個帶有多種語言的rails項目，在config/locales /目錄中有幾個翻譯版本。如何在不進行部署的情況下更新翻譯yaml文件？

因爲有必要定期更新這些yaml文件中的文本，所以我必須經常部署，只是爲了更新文本。我很樂意在不進行部署的情況下更新yaml文件。

我知道，我可以將文本移動到db，但這對我來說會是太多的開銷，如果還有其他可能性，我絕對會更喜歡這樣。也許有了寶石，這樣項目的編輯可以自己更新文本？

感謝您的幫助！

更新： 經過一番研究，有兩種可能的方法。

Copycopter如下所述。但由於單獨託管，我沒有測試過這種可能性。這導致我...
http://www.localeapp.com 它只是開箱即用，非常不顯眼，非常適合在飛行中編輯和翻譯區域設置。在生產模式下，您只需重新加載I18n即可查看更改。在測試階段，localeapp完全免費。

來源

2012-03-28 algi

答案給出[瘋子]（http://localise.biz/）一試了。不僅僅是Rails，而且你可以隨時通過API下載YML文件。 – Tim 2013-05-14 16:11:03

@agieche - 如果您想要將解決方案作爲自己的答案進行回顧，我會刪除我的答案。（請參閱http://meta.stackexchange.com/questions/90263/unanswered-question-answered-in-comments，瞭解爲什麼這會有所幫助。）謝謝！ – DreadPirateShawn 2013-10-09 16:22:00

複製從意見的答案，以從「未答覆」過濾器中刪除了這個問題：

一些reasearch後，有兩種可能的方式。

Copycopter如下所述。但由於單獨託管，我沒有測試過這種可能性。這導致我...

http://www.localeapp.com它工作只是開箱即用，是非常不顯眼的，非常適合編輯和翻譯區域上的飛。在生產模式下，您只需重新加載I18n即可查看更改。在測試階段，localeapp完全免費。

〜每agieche

來源

2013-10-09 07:19:10 DreadPirateShawn

如何在不進行部署的情況下更新翻譯yaml文件？

回答

相關問題