gettext頻繁的語言切換

Question

我在多平臺C++項目中使用gettext，這個項目像終端服務器（非常簡化的觀點）。它的用戶可以在運行時更改自己的語言，因此目前可能會有兩個用戶使用不同的語言。

由於documentation說這是可能的，但我有點不確定切換速度，因爲此操作將每秒執行（取決於用戶與系統的交互）。

我沒有針對每個用戶的線程，所以更改單線程的語言環境對我來說不是一個解決方案。

所以問題是 - 可以gettext對我有好處嗎？

Answer 1

到目前爲止，我還沒有找到比使用boost::spirit和spirit_po庫更好的解決方案。然後，我使用spirit_po加載兩個不同的目錄，並通過自定義轉換宏執行切換。但是我對這個解決方案並不滿意，因爲它引入了依賴性來提升。