GWT i18n和圖像

Question

有沒有方法可以輕鬆國際化GWT圖像（使用g：Image和ImageResource）？ 從我所看到的，有可能國際化一個img元素的src屬性，使用：

<img src="http://www.images.com/englishVersionOfImage.png" alt=""> 
<ui:attribute name="src" description="Image to be internationalized"/> 
</img> 

，並通過改變在適當的LocalizableResource_xxxx.properties文件src值。

但是，這種技術似乎不適用於 <g:Image resource="{resources.MyImageResource}"/>元素。

Answer 1

應該和所有其他來源類型一樣簡單（https://developers.google.com/web-toolkit/doc/latest/DevGuideClientBundle#I18N）。 簡單地說，如果你使用類似這樣的文本標籤：

• Messages.properties
• Messages_fr.properties
• Messages_de.properties

，然後嘗試用圖像相同的技術：

• logo.jpg
• logo_fr.jpg
• logo_de.jpg

正確的文件應該根據當前的區域已被選定。

因此，考慮到例如從https://developers.google.com/web-toolkit/doc/latest/DevGuideUiBinder#Using_an_external_resource使用：

<g:Image resource='{res.logo}'/> 

，然後有一類

/** 
    * Resources used by the entire application. 
*/ 
public interface Resources extends ClientBundle { 

    @Source("Logo.jpg") 
    ImageResource logo(); 
...