NSTextField輔助功能 - 如何爲配音提供替代文本

Question

這可能很明顯，但我從來沒有做過NSAccessibility的任何工作，所以我假設我所要求的是我忽略的一些簡單內容。

我有一個NSTextField顯示這樣的持續時間，15:39。該文本字段是基於視圖的NSTableView中NSTableCellView的子視圖。

當VoiceOver啓用時，它當前會讀取「一個五，三個九」，這看起來完全沒用。相反，我想讓它說「持續時間是15分39秒」。

我可以產生所需的字符串，但我不知道我必須設置哪些可訪問性屬性來實現此目的。

我已經嘗試在IB中設置輔助功能描述，它沒有任何作用（無論是將它設置在NSTextField還是NSTextFieldCell上）。

我也試着重寫accessibilityValue：爲了提供自定義屬性值：

• NSAccessibilityNumberOfCharactersAttribute
• NSAccessibilityStringForRangeParameterizedAttribute
• NSAccessibilityAttributedStringForRangeParameterizedAttribute
• NSAccessibilityStrin和accessibilityAttributeValue：forParameter gForRangeParameterizedAttribute。

這似乎是在正確的軌道，因爲，它讓我代替什麼是大聲的聲音了，但是閱讀，提供任何NSRange爲NSAccessibilityVisibleCharacterRangeAttribute不匹配「15:39」字符串的長度在讀取NSTableCellView的內容時導致語音完全跳過此字段。所以，我所能做的最好的事情就是讓Voice過來說「Durat」，而不是閱讀「15:39」:(

我試過的一切，我試過NSTextField和NSTextFieldCell。

理想情況下，我更願意做什麼，我會在iOS版和剛剛成立的NSTableCellView的accessibilityLabel，但我看到了AppKit這樣做的合理途徑。希望我只是失去了一些東西。

Answer 1

我可以簡單地通過在設定的NSTextField accessibilityValueDescription實現這一目標。此方法是OS X 10.10及更高版本上的新Accessibility API的一部分。使用舊的API，您可以使用kAXValueDescriptionAttribute來實現同樣的目的。

Answer 2

我相信我已經回答了我自己的問題，至少足以控制在單擊表格單元格視圖時讀取的內容。

重寫accessibilityIsIoredored在我的NSTableCellView子類中返回「NO」我能夠通過覆蓋單元格的NSAccessibilityTitleAttribute來準確指定我想要讀取表格單元格的內容。我之前沒有在b/c上試過這個，我誤解了accessibilityIsIldored選擇器的用途。

從文檔accessibilityIsIgnored：

當詢問對象的孩子，忽略孩子不應該被包括在內;相反，被忽略的孩子應該被他們自己的無名孩子所取代。

我希望能夠控制到底是什麼讀出對未來個人NSTextFields，但控制什麼是讀出了整個NSTableCellView實際上是非常適合我的特殊情況。

Answer 3

覆蓋由Voice Over讀取的文本的解決方案比我想象的要簡單得多。我所要做的就是覆寫NSAccessibilityAttributedStringForRangeParameterizedAttribute返回值：

// The displayed text for this text field is "45m". 
// The voice over for this field incorrectly reads "forty five meters" instead of "forty five minutes". 
// The following forces it to read "Duration forty five minutes" 

-(id)accessibilityAttributeValue:(NSString *)attribute forParameter:(id)parameter { 
return ([attribute isEqualToString:NSAccessibilityAttributedStringForRangeParameterizedAttribute]) 
     ? [[NSAttributedString alloc] initWithString:@"Duration: 45min"]; 
     : [super accessibilityAttributeValue:attribute forParameter:parameter]; 
}