問題顯示一些字符

Question

我得從我已經提取了以下文本的XML文件 -

將Sansa剪輯+ MP3播放器爲您提供了更 享受。享受高達2,000 歌曲††與8GB *播放器，FM收音機， 長壽命電池和錄音機。 加上現在更多！當您將預裝的 內容卡**添加到新存儲卡 卡插槽（包括slotRadio™和 slotMusic™卡**）時，可以擴大您的 享受。或者，將您自己的 音樂，播客和音頻書籍保存至 microSD™/ microSDHC™存儲卡**至 擴大您的播放範圍。SanDisk爲您帶來 ，享受 您的音樂。只需將其夾在上面，享受 更多音樂與令人難以置信的†電池驅動的樂趣。使用易於閱讀的屏幕和直觀的 查看您正在用哪個 收聽的可搜索菜單。在 紅色，藍色或圓滑的黑色色調中爲您的世界着色。

爲什麼它會在我的網頁上顯示如下，我如何自動修復它？謝謝。

Sansa Clip + MP3播放器讓您享受更多享受。享受高達2000首歌曲，包括8GB *播放器，FM收音機，長效電池和錄音筆。加上現在更多！將預加載的內容卡**添加到新的存儲卡插槽（包括slotRadio™和slotMusic™卡**）時，可以增加您的樂趣。或者，將您自己的音樂，播客和音頻書籍保存到microSD™/ microSDHC™存儲卡**中以擴展您的播放。SanDisk爲您帶來真棒音樂，讓您享受音樂。只需將其夾在上面，以令人難以置信的15小時充電樂趣享受更多音樂。通過明亮，易讀的屏幕和直觀搜索菜單，查看您正在收聽的內容。用紅色，藍色或光滑的黑色色調爲你的世界塗上顏色。

注：我試過preinheimer的建議，

首先，我與行之有效的文本文件進行了測試。

$content = file_get_contents("test.txt"); 

echo htmlentities($content); 

但是，當我動態地嘗試同樣的事情，它沒有工作，並保持文本一樣。

$content = $responseTemp->Items->Item->EditorialReviews->EditorialReview[$j]->Content; 

echo htmlentities($content); 

它們都包含相同的文本，但由於某些原因，動態版本不起作用。

另一個更新：我試過胡安的建議，這是一個小小的改進，但仍然不能正確複製，用問號替換了許多文字記錄器。 下面是它給了我，

將Sansa剪輯+ MP3播放器爲您提供了更 享受。享受多達2000 歌曲？配備8GB *播放器，FM收音機， 長效電池和錄音筆。 加上現在更多！當您將預裝的 內容卡**添加到新存儲卡 卡插槽中時，擴大您的 享受，包括slotRadio？和 slotMusic？牌**。或者，將您自己的 音樂，播客和有聲讀物保存到 microSD？/ microSDHC？記憶卡**至 擴大您的play.It？s帶給你的 SanDisk真棒聲音享受 您的音樂。只需將其剪輯並享受 更多音樂，令人難以置信的15 小時？電池驅動的樂趣。看看你在用明亮的 聽什麼， 易於閱讀的屏幕和直觀的 可搜索菜單。在 紅色，藍色或圓滑的黑色色調中爲您的世界着色。

最後更新：啊哈，我的錯誤，我換成$與「utf-8」胡安的例子，並添加在head標籤下面得到它的工作myOutputEncoding，

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> 

Answer 1

既然你不知道原始編碼，你可以嘗試用mb_detect_encoding猜測像這樣

$content = $responseTemp->Items->Item->EditorialReviews->EditorialReview[$j]->Content; 
$encoding = mb_detect_encoding($content); 

$encodedText = mb_convert_encoding($content, $myOutputEncoding, $encoding); 

其中$myOutputEncoding是你使用的編碼。然後當您輸出$encodedText時，它應該正確顯示文本。

Answer 2

這聽起來像一個字符集問題。幸運的是，我寫了一篇今天發表的文章。 http://phpadvent.org/2009/character-sets-by-paul-reinheimer

檢查XML文檔中的字符集（應該在頂部，可能是UTF-8），然後嘗試使用相同的字符集爲頁面提供服務。