Gmail主題中的西班牙字符問題（á，é，í，ó，ú，ñ）

我需要您的幫助。也許這是一個非常簡單的錯誤，但我解決不了。此代碼非常適合創建Gmail草稿。但是我在西班牙文中遇到了問題：á，é，í，ó，ú，ñ。 HTML Body正常工作，它可以識別這些字符（á，é，í，ó，ú，ñ）。Gmail主題中的西班牙字符問題（á，é，í，ó，ú，ñ）

我相信我需要把代碼「charset = UTF-8」放在一些特殊的一面。你有什麼建議？

function createHTMLDraftInGmail() { 

var forScope = GmailApp.getInboxUnreadCount(); // needed for auth scope 
var htmlBody = "<p>Hello, I am an HTML message</p><hr>"; 
var raw = 'From: Me <[email protected]>\r\n' + 
     'To: You <[email protected]>\r\n' + 
     'Subject: Save Draft Message\r\n' + 
     'Content-Type: text/html; charset=UTF-8\r\n' + 
     '\r\n' + htmlBody; 

var draftBody = 
Utilities.base64Encode(raw,Utilities.Charset.UTF_8).replace(/\//g,'_').replace(/\+/g,'-'); 

var params = { 
method  : "post", 
contentType : "application/json", 
headers  : {"Authorization": "Bearer " + ScriptApp.getOAuthToken()}, 
muteHttpExceptions:true, 
payload:JSON.stringify({ 
    "message": { 
    "raw": draftBody 
    } 
}) 
}; 

var resp = 
    UrlFetchApp.fetch("https://www.googleapis.com/gmail/v1/users/me/drafts", params); 
Logger.log(resp.getContentText()); 
}

問候，

來源

2015-12-14 user2946433

我做了一些測試，發現當你發送這些字符的電子郵件，它增加了以下主題行：

=?ISO-8859-1?Q? ?=

的=?指示啓動和?=行結束。 ISO-8859-1?提到字符集。我不確定Q?。

在Q?和?=之間，您將收到主題消息。所有的西班牙字符都必須進行編碼，例如。 'ElNiño'（孩子）必須寫成：'El Ni = F1o'。其中=F1對應於ISO-8859-1字符集中的'ñ'。

調查多一點點，我也發現了，你可以編碼以base64目標字符串並將以下行添加到主題行：

=?UTF-8?B?RWwgTmnDsW8=?=

在這種情況下RWwgTmnDsW8=是編碼厄爾尼諾的」串厄爾尼諾」。

第二種方法比第一種方法更容易（我在寫完第一部分後發現它），嘗試一下，看看它是否適用於您。

來源

2015-12-15 20:05:02 Gerardo

感謝您的幫助，@Gerardo：D !!!它最初不起作用，因爲我沒有用base64編碼主題。現在，它正在工作。問候。 – user2946433

Gmail主題中的西班牙字符問題（á，é，í，ó，ú，ñ）

回答

相關問題