Yii的CDetailView轉化子屬性

<?php 
$this->widget('zii.widgets.CDetailView', array(
'data' => $model, 
'htmlOptions' => array('style' => 'width:425px; float:left; margin-right:20px; word-break:break-all', 'class' => 'detail-view table table-striped table-condensed'), 
'attributes' => array(
    'id', 
    'name', 
    'street', 
    'housenumber', 
    'zipcode', 
    'city', 
    array(
     'label' => Yii::t('api', 'Country'), 
     'name' => Yii::t('api', 'country.name'), 
    ), 
), 
)); 
?>

我想翻譯的數組中列的屬性標籤和名稱的值。但它只翻譯標籤而不是名稱。Yii的CDetailView轉化子屬性

有人可以告訴我，我做錯了什麼？

來源

2013-07-24 EvilKarter

name是列名在數據庫中，我覺得要調整value，試試這個：

'label' => Yii::t('api', 'Country'), 
'name' => 'country.name', //in reality you don't need this since you are setting the value 
'value' => Yii::t('api', $model->country->name),

來源

2013-07-24 15:24:23 Pitchinnate

OK謝謝你的作品非常好！ – EvilKarter

對不起，但這個答案不起作用。 Yii的翻譯機制無法翻譯動態內容。所以在上面你不能在'Yii :: t（）'裏面有'$ model-> country-> name'。 Yii應該將這個變量放入翻譯目錄中？要管理數據庫內容轉換，您需要另一個解有一些翻譯行爲在那裏，可能會幫助你。 –

Yii的CDetailView轉化子屬性

回答

相關問題