如何使用localizedStringForKey保留換行

我想對我的應用程序進行一些本地化，但我的問題是包含新行的本地化字符串沒有換行處理。例子：如何使用localizedStringForKey保留換行

+ (NSString *)stringForKey:(NSString *)key { 
    NSString *selectedLanguage = [Localization selectedLanguage]; 
    NSString *path = [[NSBundle mainBundle] pathForResource:selectedLanguage ofType:@"lproj"]; 

    NSBundle *languageBundle = [NSBundle bundleWithPath:path]; 
    NSString *str = [languageBundle localizedStringForKey:key value:@"" table:nil]; 

    return str; 
}

示例文件：

"key to translate" = "translated \n key";

結果，我期待的函數調用[Localization stringForKey:@"key to translate"]是"translated \n key"，而不是我「translated key"

我有深遠的文件，並得到沒有問題的。字符串，我的問題是該字符串不包含新行。

有沒有解決方案？謝謝你的時間。

來源

2014-01-29 flatronka

我無法重現你的問題。 '「鍵來翻譯」=「翻譯\ n鍵」;'在字符串文件中對我來說工作得很好。 –

由於某些原因，我還沒有完全掌握，\ n每次都不工作。

使用\ r（回車）而不是\ n應該修復您的問題！

來源

2014-01-29 08:32:43

感謝您的想法，但我已經嘗試過。 – flatronka

投入額外\如果你想保持\n字符串

"key to translate" = "translated \\n key";

輸出是：translated \n key

來源

2014-01-29 09:11:10

如何使用localizedStringForKey保留換行

回答

相關問題