.Net全球化管理

Question

我們有可能有數十個需要多語言支持的程序集，並且想知道如何最好地管理它。

1）保持一個較大的資源組裝

2）由我們的組件層

3）或每個DLL

4）本地資源分割它更好的想法

而且，您將如何跨潛在的20-25個應用程序訪問這些資源

Answer 1

使用已建立的.NET本地化模型，即衛星組合您的系統中每個可本地化的dll文件（您支持的語言之一）。

請注意，並非所有的你的dll可能是本地化的。理想情況下，只有那些涉及前端的文件包含顯示文本和其他可本地化的內容。

如果您堅持規範，您將受益於現有的Visual Studio本地化支持（它爲您製作了附屬程序集）以及本地化供應商熟悉的其他標準工具和流程。如果你的項目非常龐大，那麼就會涉及到一定數量的本地化工程，如果你符合標準流程，那將會好得多。