.NET全球化/本地化解決方案

在.NET Windows Forms應用程序中用於管理本地化的一些高質量的第三方軟件解決方案是什麼？目前我所知道的唯一一個是Lingobit，但我不知道它是否有好處，是否有更好的選擇。.NET全球化/本地化解決方案

2013-12-19 Kyle V.

這裏有三個偉大的：

澤塔是最優美，並允許資源字符串的活躍翻譯。我正在開發ResourceStudio，它將是一個全面的歌唱和跳舞的本地化工具，最終將覆蓋所有平臺 - 這已經準備好一段時間了（空閒時間）。

我希望這會有所幫助。

注意。我已經鏈接的是免費的。毫無疑問，Lingobit是一個更實質性的產品。如果您不喜歡600美元以上的價格標籤，那麼上述內容可能會對您有所幫助...

2013-12-19 15:33:55 MoonKnight

更實質性的向好，錢不是問題，在我的情況，因爲我的公司會出這筆錢。 –

然後上面可能不適合你。我已經查看了很多年來我最近本地化了一個大的WinForms應用程序。以上是迄今爲止最好的免費選項，但我認爲在這種情況下，您已經提到的軟件包不會更好。你只需看看使用該軟件的公司，看看這個軟件是否受到尊重......] – MoonKnight

還有一個用於企業應用程序LocServ。它是免費的，你可以馬上使用它。

我們的團隊爲我們的應用程序的本地化開發了此工具，其中包含超過200萬行代碼。

LocServ跟蹤所有需要本地化的文字，並讓您知道要完成的工作量。您可以導出需要本地化的字段，並在翻譯完成後將其導入。爲了過濾文字，我們創建了對簡單規則的內置支持，並且您可以決定哪些文字不需要本地化。此外，LocServ分析文字和顯示重複，這有助於降低翻譯成本。

您可以嘗試LocStudio在這裏免費http://loc-serv.com/

2016-02-03 10:48:57

回答