Java中的i18n - 翻譯密鑰枚舉/未使用的密鑰

問題： 我有屬性文件翻譯和非常簡單的API，允許我通過鍵（標準）調用標籤。我使用Eclipse的Eclipse IDE。Java中的i18n - 翻譯密鑰枚舉/未使用的密鑰

我希望能夠找到那些不屬於任何更習慣（有些工具的支持）
我想，以確保每一個在代碼中使用的關鍵有其財產相當於鍵文件。

Ad.2。我將更改所有枚舉的關鍵字，以便編譯器告訴我是否缺少任何翻譯。在代碼中有這樣的：
```
translations.getTranslation("key")
```
，我想有：
```
translations.getTranslation(TranslationEnum.KEY)
```

也許你知道任何的API /工具，可以幫助我？任何其他想法如何做到這一點

2012-08-24 Marcin Sanecki

您使用的讀取屬性文件API是什麼？ –

最後有java.util .... standard的ResourceBundle。 –

我害怕，沒有。 GWT（Google Webtool Kit）有一個有趣的I18N機制。但是你只能在GWT項目中使用它。 [鏈接]（https://developers.google.com/web-toolkit/doc/latest/DevGuideI18n#DevGuideStaticString國際化） – user1606528

IntelliJ IDE顯示屬性文件中未使用的密鑰，並將源代碼中密鑰的使用鏈接到屬性文件。所以你可以看到一個密鑰是否存在。

這是一個非常酷的IDE，但不是免費的。

因此，在我的項目中，我決定使用gettext進行翻譯工作，我很滿意。

解析所有的信息源並提取翻譯候選。
在源文件中沒有未定義的鍵，但是如果翻譯缺失，將顯示有意義的基本文本。
支持Maven和Ant。
翻譯評論源代碼和翻譯文件，以幫助翻譯。
現有的翻譯工具，如poEdit
開箱即用功能強大的多處理的

來源

2012-08-24 06:42:57 BigAl

感謝您的提示，我實際上正在尋找一些適合eclipse的東西 –

您可以在eclipse中使用gettext！它是一個免費的庫。它只解析代碼並提取翻譯。 – BigAl

Java中的i18n - 翻譯密鑰枚舉/未使用的密鑰

回答

相關問題