使用Firefox 28，有螢火蟲1.12.7，在Ubuntu 11.04的GNU/Linux從Firefox擴展強制調試打印輸出（Zotero只翻譯）
我使用的Firefox插件Zotero只4.0.17.1。作爲其安裝的一部分，Zotero在firefox_profile/zotero/translators/中安裝了所謂的翻譯器（JavaScript代碼）。我想在BibTeX.js譯員（firefox_profile/zotero/translators/BibTeX.js）中更改一些內容。我使用它的方式是在Zotero首選項/導出/快速複製/默認輸出格式下拉菜單中設置BibTex;然後當我用選中的Zotero項目使用Ctrl + Shift + C時，剪貼板上會出現bibtex格式的文本。
我可以確認更改BibTeX.js文件的工作，因爲我可以添加新的領域fieldMap，保存BibTeX.js文件，隨後馬上（無火狐需要重新啓動）這些最終在剪貼板中，按Ctrl + Shift + C後在物品上使用。到現在爲止還挺好。
但是，我想調試一些東西 - 事實證明這是非常困難的;下面後總結我的經驗console.log()：
Zotero Forums - Developing Site Translator：
只是開發商的問題，我試圖找到登錄的JavaScript代碼的正確方法，比如使用Firebug控制檯.log功能。
我嘗試了不同的方式，如console.log，firebug.console.log，alert，...沒有任何人的作品。
你通常如何做？Zotero.debug（）
現在，Zotero.debug()實際上需要實現：
debug_output [Zotero Documentation]
- 打開Zotero只喜好的高級窗格。 ...
- 點擊「允許」下的調試輸出日誌
而我做了，然後我可以看到「0行登錄」中的首項開始填寫，然後我可以點擊查看輸出 - 而事實上，也有一些Zotero只調試消息出現，當我按Ctrl + Shift + C鍵上的項目，從而引發BibTex.js
除了 - 這裏是踢球 - 沒有Zotero.debug從BibTex.js是當下！？在每項功能開始時，我都沒有嘗試手動添加這些功能; 和那些已經存在於源代碼中的東西，顯示出來了嗎？好的，大多數Zotero.debug s的來源都在一些if有條件的，它們可能都沒有被擊中;然而，我添加的是在每個功能的開始 - 仍然沒有消息打印？！ （並且在這個調試輸出中可以看到，也就是說，最初的JSON字符串正好是BibTex.js，因此解析了正確的文件）。
由此看來，我的第一個問題是：這個「翻譯器」JavaScript運行在與通常的擴展JavaScript不同的上下文中是否正確？如果是這樣，這將解釋爲什麼console.log()（或console.error()）沒有打印任何東西，...
第二個問題：我有什麼選擇打印任何此類調試從一個JavaScript隨時隨地文件也是這樣嗎？看起來我不能從那裏調用window.alert() ......如果我在Zotero調試輸出日誌記錄中沒有得到任何東西，或者在Firefox「瀏覽器控制檯」（我知道它替換了舊的「Error控制檯「用於擴展JavaScript消息）。
（我也嘗試firefox -zoterodebug - 簡單地提供對終端的標準輸出相同Zotero只調試輸出，與BibTex.js消息仍下落不明，所以這不是解決......）
非常感謝提前爲任何答案，
乾杯！
事實證明，一個'Zotero.debug（）'將內部'BibTex.js'工作，如果在開始時加入（第一個'function'定義之前），並且如果在第一放置函數'buildCiteKey';不知道這是否意味着像getFieldValue（）這樣的函數不會觸發？ – sdaau