如何在JavaScript文件中插入php變量？

我的頁面有3種語言，我在每個文件（索引，聯繫人等）的標題中包含所選語言文件（en，ru，pl）。如何在JavaScript文件中插入php變量？

<?php 
session_start(); 
include('language/'.$_SESSION['lang'].'.php'); 
?>

en.php

<?php 
session_start(); 
$lang = array(); 

$lang['hello'] = 'Hello'; 
$lang['world'] = 'World !'; 
?>

ru.php

<?php 
session_start(); 
$lang = array(); 

$lang['hello'] = 'привет'; 
$lang['world'] = 'мир'; 
?>

這就是我怎樣，我附和他們：

<p><? echo $lang['hello'].' '.$lang['world'];?></p>

這工作得很好，但是我的.js文件有問題。如果我想提醒或插入一些文字，我不能。

舉例來說，在我的js文件之一，我有一個警告：

if (something_obj.val() == ''){ 
    alert('Wrong username given !'); 
    return false; 
}

我如何能實現我的js文件語言文件？我需要創建一個新聞.js語言文件嗎？

來源

2013-03-29 Zbarcea Christian

您可以使用JSON。請參閱以下答案：http://stackoverflow.com/a/5619038/290172 – GExGE

JavaScript的答案已經提供。但是，在PHP中翻譯;爲什麼重新發明輪子？大多數PHP安裝都安裝了[gettext]（http://php.net/manual/en/function.gettext.php）。 Gettext是一種在應用程序中翻譯字符串的標準化方法，並使用包含每種語言翻譯的單獨「翻譯」文件（.po/.mo）。您可以通過設置當前'語言環境'來翻譯字符串，並通過'_（'text-to-translate'）翻譯文本' – thaJeztah

你可以讓每種語言一個js文件與翻譯看起來像這樣：

// german.js 
var translations = { 
    'hello': 'hallo', 
    'world': 'welt' 
};

在其他JS腳本，只是做這樣的事情：

alert(translations['hello'] + " " + translations['world'])

當然，你可能想選擇一個比translations更短的變量名稱。

然後，在你的PHP文件，包括基於語言的正確JS腳本：

<script src="languages/<?php echo $_SESSION['lang']; ?>.js"></script>

來源

2013-03-29 12:27:15 thejh

+1對於JavaScript翻譯，通常使用每種語言的單獨.js文件一個例子，看看jquery-ui日期選擇器; [jQuery的ui.datepicker-fr.js]（http://jqueryui.com/resources/demos/datepicker/jquery.ui.datepicker-fr.js）。 – thaJeztah

您可以創建新的文件 - 例如js.php將加載正確的語言文件和打印出所有變量轉換爲JavaScript數組：

js.php

<script type="text/javascript"> 
var lang = { 
<?php 
session_start(); 
include('language/'.$_SESSION['lang'].'.php'); 

$data = array(); 
foreach ($lang as $key => $value) { 
    $data[] = '"' . $key . '" : "' . $value . '"'; 
} 
echo implode(',', $data); 
?> 
}; 
</script>

然後包括必須使用JavaScript在頁面上此文件翻譯數組，並使用它：

alert(lang.key);

而且是否會有在翻譯字符串"跡象，你有\"逃避它，例如使用：

$value = str_replace('"', '\"', $value);

來源

2013-03-29 12:27:49 hsz

不是一個好主意，除非你不介意高速緩存不起作用，我想。 – thejh

這只是一個可以通過緩存功能擴展的想法。 – hsz

如何在JavaScript文件中插入php變量？

回答

相關問題